申訴人: Julien
申訴對象: CrossStrait板板主morgens
所受不適處分: 17527篇 水桶14日, 另加劣文處分
申訴事由:
本人在CS板轉錄文章「爆料吃剩飯 民工被炒魷魚」,討論中國民工在共產
黨的壓迫,和言論管制之下的問題。因使用「信息豬圈」一專有名詞(註一)
但被該板主morgens單取「豬圈」二字而水桶。
然而,「信息豬圈」一詞由來己久,在CS板早己受到廣泛的討論(註二),並
不是第一次出現的名詞。焦國標先生的原文,更可在BCC、美國之音的網站
上找到,批評中共的言論管制,何來「猥褻」之有?
自板規修改之前baboosh板主時代,到修改板規之後,「信息豬圈」一直在
CS板都是合法使用的名詞,但morgens板主單取「豬圈」 二字,實有斷章
取義之嫌。
再者,本文所討論的,就是民工在「信息豬圈」之下,無法爆料的問題,使用
本名詞並無不妥。而在4/27的文章,更出現了「中國人是藏獒」為標題的文章
卻完全無處分,實見morgens治板的雙重標準。(註三)
相關證據:
註一:美國之音「焦國標譴責中國政府營造信息豬圈」
http://www.voanews.com/chinese/archive/2005-04/d2005-04-12-voa86.cfm?CFID=5134103&CFTOKEN=15558332
美國之音「構築中國大陸信息豬圈的二十八塊臭石頭」
http://author.voanews.com/chinese/archive/2005-04/w2005-04-13-voa72.cfm?CFID=13357&CFTOKEN=60476706
註二:CrossStrait板
5365篇「焦國標譴責中國政府營造信息豬圈」
5368篇「構築中國大陸信息豬圈的二十八塊臭石頭」
13685篇「中國現代化進程中的豬圈哲學」
15548篇「唐子:別了!豬圈人生」
15649篇「豬圈一般骯臟的台灣」
註三:CrossStrait板17911篇「中國人是藏獒~~~~~這一期的商周觀點」
原文:聯合新聞網「爆料吃剩飯 民工被炒魷魚」
http://news.pchome.com.tw/crossstraits/udn/20060421/index-20060421024957033081.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.12.173.46