[申訴] 關於 轉錄與引用 的差異

[RIFF (企業戰士)]

我在兩岸板PO一文
板主以'轉錄不可改標題'刪除
我認為是引用不是轉錄
請問 引用與轉錄 的差異 及規定

--------------------------------------------------------------------
 作者  RIFF (企業戰士)                                      看板  CrossStrait 
 標題  [中國價值] FORMOSA是殖民主義衊稱                                       
 時間  Fri Mar 26 11:56:37 2010                                               
───────────────────────────────────────

        新聞說：
        在中國申請註冊商標「ＦＯＲＭＯＳＡ」，會被駁回，
        理由是「ＦＯＲＭＯＳＡ是荷蘭等殖民者對台灣島帶有汙衊性的舊稱，
        做商標會有不良影響」

        ＦＯＲＭＯＳＡ原意是  荷蘭人驚豔台灣是「美麗的寶島」



「中國輸出價值觀」：  中國人這樣認為
ＦＯＲＭＯＳＡ是荷蘭等殖民者對台灣島衊稱



「普世價值」：  全世界這樣認為
ＣＨＩＮＡ是貶意詞
連中國人也這樣認為


---

新聞：
http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/5498863.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.110.224
※ 編輯: RIFF            來自: 218.34.110.224       (03/26 12:01)
推 chenglap:的確根據相同邏輯, PRC 要改名為 PRZ...
→ yeh67:我是台灣人  我永遠愛祖國  祖國萬歲！
推 momoTT:轉錄新聞禁止改標題，請修改否則一小時後刪
抗辯：是引用不是轉錄
※ 編輯: RIFF            來自: 218.34.110.224       (03/26 13:48)
→ plateauwolf:Formosa 不是荷蘭人的稱呼吧……
→ xara:==============chi-na ===============
推 momoTT:不接受，不要玩文字遊戲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.66.184
※ 編輯: RIFF            來自: 218.34.66.184        (03/28 18:18)
※ 編輯: RIFF            來自: 218.34.66.184        (03/28 19:47)