推 wolfking623: ...... 04/28 22:45
推 airawesu: ...! 04/28 22:46
推 krishuang: 專業 04/28 22:47
推 bill93557063: 推 04/28 22:47
推 a75091500: 專業,推! 04/28 22:47
推 ogcxd: ..............大辭典王4ni? 04/28 22:47
推 fransice7: 囧 ...... 04/28 22:48
推 hk5566: 日台台日我都看過 詞彙量屌打kmt教育部 04/28 22:49
推 murasei: わし是大正出生老人的用法 原原PO到底幾歲了阿 04/28 22:49
推 jp1203: 用日文拼音台語 04/28 22:49
推 coyoteY: 專業~記者放棄PTT就真的沒新聞可以抄了.. 04/28 22:49
推 Camderela: 太強啦! 04/28 22:50
→ kai91: 朕封你為 字典王~ 04/28 22:50
ㄟㄟㄟ我不是說我叫藏書界竹野內豐簡稱竹野內豐了嗎,
不要給我亂取綽號好不好,還給這麼高的爵位!
推 hk5566: 年輕人常問哪個字台語要怎麼唸 百年前的史料早就都紀錄了 04/28 22:52
推 tiuseensii: xD 04/28 22:52
推 loki1789: 04/28 22:53
推 rutw: 原原PO 的 わし是台語的那個 挖洗 我是誰誰誰那個用法吧 04/28 22:53
推 f544544f: 釣我出來... 我只能跪了 04/28 22:53
如果因此能讓原PO您有興趣投入相關的研究,我這篇文就有價值了。
推 lcomicer: 04/28 22:54
推 wjes30325: 推 04/28 22:55
推 krishuang: わし是雙關,我想原原波故意的 04/28 22:55
推 tkc7: 藏書界竹野內豐 04/28 22:56
推 aidao: 只能說 連殖民工作都是日本人大勝 04/28 22:57
推 maderfucker: 幹豪猛 04/28 22:57
推 luckylance: 推 04/28 22:57
推 CCNK: 霓虹人大勝 04/28 22:58
推 A380: 專業文 04/28 22:58
推 Chopstick2: wwwwwwwwwwwwww 04/28 22:59
推 dondothat: 長知識 04/28 23:00
推 samdi: 專業推 04/28 23:00
→ aidao: 如果不會拼音 就用漢字來查 會拼音更能發揮辭典功能 04/28 23:01
推 eeoo78: 太神啦 04/28 23:01
推 Ricrollp: 強大 04/28 23:01
→ Alazif: 【八卦】請暫時不要使用ppt縮網址 04/28 23:01
推 qphone: 推 04/28 23:02
推 elle: 04/28 23:03
推 krishuang: 對啦!懇請原波改用其他短網址 04/28 23:03
從善如流,已改。
推 Leeng: 藏書界竹野燒肉 你好 04/28 23:03
推 yannzwu: 神人 04/28 23:05
推 ioms: 原po如果想讓你的文章以後還能夠參考 建議用可永久的縮址 04/28 23:06
推 sholock: 藏書界竹野內豐 請問貴庚? 04/28 23:07
按左鍵退到本板文章搜尋我ID,有篇爆文「有沒有十幾年前大學生活的八卦」,
裡面有答案!
推 jonestem: 專業文! 04/28 23:08
推 aidao: 換縮址+1 ppt用過幾次 有時會變成別的網頁 04/28 23:09
推 ss59418ss: 記得還看過一本警察用語的專業辭典 現在都找不到了 04/28 23:10
當時警察要學會說台語,因此很多台語教材都是警察修習用的。
例如: http://goo.gl/E1idsJ http://goo.gl/NnJL0J
推 jetalpha: 長知識推! 04/28 23:10
推 BlueMoonss: はおばんばん 04/28 23:11
推 buke: 專業推 04/28 23:11
推 STRO: 專業啊! 04/28 23:12
推 jeneaqa1: ! 04/28 23:12
推 kurosugeto: 推活水來>//////< 04/28 23:13
推 olys: 專業推 04/28 23:15
推 ivyclover: 04/28 23:15
推 fresh852: 專業推 04/28 23:19
推 aidao: 再推 04/28 23:23
推 jaid: 專業QQ 04/28 23:25
推 KITAMACHI: 記得現在日本人的台語教本其實也是直接這樣拼音XD 04/28 23:26
推 shinobunodok: 一樣是殖民政權 不同文的日本人還比較認真 04/28 23:29
推 plusonezero: 推 04/28 23:29
推 Gnome: れん統治ろん屌打ゴミ丼 XD 04/28 23:30
推 qwepoo: 你真的是蔡培火的fans啊 04/28 23:31
機運巧合下獲得蔡培火日記原寫本後,我花了幾年去研讀,
才不愧對先賢啊~
推 narsa: 長知識推! 04/28 23:32
推 FRX: 04/28 23:35
推 regeirk: 強 04/28 23:37
推 nicktop2001: 專業推! 04/28 23:40
推 pierre6957: 推 04/28 23:40
推 ss456985: 推活水來冊房~~ 04/28 23:40
推 NiKangKangNi: 專業給推 04/28 23:40
推 Kamelie: 04/28 23:44
推 smpian: 推 04/28 23:44
推 houting: 超強!! 04/28 23:44
→ aidao: 洪老師也是對台語學術貢獻巨大的學者 04/28 23:46
感謝分享。
洪老師與小生有點淵源,至少見過兩次面。
沒記錯的話,他還曾在我家過夜過;當時我年紀小也可能記錯。
→ nucleargod: 台語要念我都直接查康熙字典,拼音沒必要吧 04/28 23:48
推 momomom: 板上有種輕視古人膨脹現在的風氣 都把古人當白痴 04/28 23:48
很多過去的成果不見得大眾都知曉,而我經常在八卦板花幾小時回一些問題,
就是想把一些舊事推廣給鄉民瞭解。
→ nucleargod: 切音自己切一下就有了 04/28 23:49
這也是一個方法,但仍有侷限。例如切出來的音與白話音不同。
查康熙字典適合用於求文讀音。
推 tonialau: 專業推 04/28 23:49
推 davild54849: 推 04/28 23:50
推 a5648183: 水~ 04/28 23:54
→ a5648183: 有點希望這套能在不久的將來重見天日,漢羅之類的感覺有 04/28 23:57
→ a5648183: 些不太夠友善親切,學校那套就更別提了(翻白眼) 04/28 23:57
事實上日文假名在戰後就基本上式微,自有其原因。
不能否認現在本土語教學上所用的羅馬拼音,語言科學性足夠、文獻累積豐富,
也是一個很好的工具。
推 aidao: 羨慕原po XDD 04/28 23:58
莫按呢講,你是台語的內行人,逐家齊心來推廣啦。
推 aidao: 也不會 各有優點 不需要以此否定他者 04/29 00:00
推 daniel3551: 好想跟那一輩的知識份子樣用台語文寫字和思考 04/29 00:00
推 aidao: d大 可以學 資源很多 04/29 00:01
推 s85ccl: 有點神! 04/29 00:03
推 faxy: !! 04/29 00:04
推 woodcock: 推~ 04/29 00:07
→ Sugiros: 圖解日臺千金譜 財是國家珍 家念ke? 04/29 00:13
推 cymine: 推 04/29 00:13
推 YHWuFY: 推 04/29 00:15
推 aidao: 原po客氣 還在虛心學習中 感恩 04/29 00:22
推 dinayogi11: 愣住... 04/29 00:30
推 CALLING: 日文系路過 這篇超威 04/29 00:32
推 taohjca: 有神快拜 04/29 00:37
推 dan310546: 這也是臭培火弄的@@ 04/29 00:37
推 umano: 大推 04/29 00:41
推 flu: 好感動 04/29 00:47
推 trlcer: 推 04/29 00:47
推 dontpoonptt: 有神快拜 04/29 00:50
推 octopus4406: 大推 04/29 00:54
推 Kietiary: 長知識啦 04/29 00:57
推 shanpeilee: 推 04/29 01:02
推 pro33342: 高調 04/29 01:04
推 bill93557063: 推 04/29 01:08
推 penolove: 高調 04/29 01:10
推 herbert0620: 超強啊!!! 推 04/29 01:32
推 afai: 跪著推文囉~ 04/29 01:45
推 WLR: 專業好文 04/29 01:50
推 iliad221167: 日文台語教材現在還是有啊 就是這樣教的 04/29 01:52
推 nomorepipe: 長知識 04/29 02:03
推 inanna38: 太強了!這才是台灣的語文歷史啊!!! 04/29 02:03
推 joeyben: 不要這樣 這裡是八卦版 04/29 02:12
推 Aidrux: 推 04/29 02:28
推 glady1217: 推 04/29 02:51
推 moneyless: 太厲害了 04/29 03:05
推 querencia: 感動,真專業,推 04/29 03:38
推 MSSM: 神人好多 04/29 05:27
→ freedom1986: 好文阿 04/29 05:56
推 samuray: 好專業 04/29 07:14
推 bill93557063: 推 04/29 07:36
推 garyhucc: 好文推 04/29 07:51
推 jami: 好專業 04/29 07:56
推 sendicmimic: 稀有專業! 這個一定要推! 04/29 08:29
推 suncat71: 推 太專業了 04/29 08:43
推 AbbeyJien: 專業給推 04/29 08:54
推 sanjan: 勉強になりました。 04/29 09:33
推 wmtsung: 專業推 04/29 10:01
推 ilove0280: 專業推 04/29 10:51
推 TaiwanJunior: 04/29 10:57
推 windcloud27: 活水來! 04/29 11:05
推 cvhuahua: 長知識 04/29 11:09
推 bhsugar: 知識推 04/29 11:14
推 Kemuel: push 04/29 11:22
推 g5637128: 推 04/29 12:03
推 king22649: 專業推 04/29 12:04
推 fujkokwj: 專業 PTT臥虎藏龍 04/29 12:05
推 youjan: 專業推 04/29 12:28
推 perytech: 推 04/29 12:34
推 aghgna: 我台語連講都講不好QQ 04/29 13:16
推 HermesKing: 04/29 13:22
推 sakon: 推 藏書界竹野內豐 04/29 13:27
推 MermaidFA: 超專業 04/29 15:44
推 lion410202: 推 04/29 15:55
推 aidao: 乾脆給他推爆好了 04/29 16:31
推 minbyminby: 專業 04/29 17:17
推 a3504121: 學長太強了!! 04/29 18:26
推 glll4678: 推推 04/29 18:52
推 pcchou: 推活水來! 04/29 20:49
推 yao590: 推 長知識! 04/29 20:49
推 Dulcia: 04/29 21:02
推 roger51306: 推! 04/29 21:09
推 singlesky: 推 04/29 21:19
→ Gmo: 原po打手槍伯爵 04/29 21:22
請洽幕張板好嗎?這裡是八仙樂園
推 hbrel: 推!專業~~ 04/29 21:27
推 proden: 專業推 04/29 21:44
※ 編輯: sizumaru (111.249.38.205), 04/29/2015 21:54:25
推 alibuda38: 04/29 23:14
推 LoliComplex: 台語王 04/30 01:19
推 dnkofe: 專業推 04/30 15:56
推 WellyT: 推 04/30 20:32
→ zeldeo: 推 05/01 03:40
推 m27387: 萬辭王 05/01 07:04
→ dian9: 借轉PublicIssue 謝謝~~ 05/30 15:23
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: dian9 (36.227.230.81), 05/30/2015 15:23:44
※ 編輯: dian9 (36.227.230.81), 05/30/2015 15:27:39
推 chx64: 書蟲王 05/30 16:30
推 aimify: 推!好強! 05/31 01:15
推 jeneaqa1: 強! 05/31 01:33
→ yommy1108: 推 05/31 10:42
※ sitifan:轉錄至看板 T-I-R 08/18 23:18
※ sitifan:轉錄至看板 TW-language 08/18 23:18