看板 PublicIssue 關於我們 聯絡資訊
心得: 台北市長柯文哲日前出訪泰國時,曾對香港做出評論。本則文章為作家林夕借 回應柯市長的評論來抒發他對於香港特首當選人的看法,提供給版友參考。 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OuCdfkI ] 作者: chris09 (chris09) 看板: Gossiping 標題: [爆卦] 香港作詞人林夕反駁台北市長的"無聊論" 時間: Sun Apr 2 17:52:39 2017 香港不無聊── 林夕給台北市長的信 http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/7350704/art/20170402/19977227 柯市長,你在泰國推銷台灣旅遊,順口批評「香港很無聊,香港一個小島有什麼好玩。」 你個人意見,我個人沒意見,又不是官員,聽不下意見。但你以市長身分揶揄香港,就有 失格局;嘴巴大,胸襟視野更要遠大,我只擔心影響台北形象,你看看咱們那位,如何禍 及本市氣質,有沒有? 你說常來香港,太平山也爬過不少次。歹勢,你這過客不公道,香 港不只香港島,太平山外還有山,這彈丸之地,郊野公園所佔比例是全球之冠。台北松山 機場要搬遷,你主張綠化,而我們郊野,有人要蓋高樓,你好玩我們不好玩。還有,尚未 給一般旅客注意到的勝地,懂得玩其實好好玩,擁有跟台灣不同的歷史文化風情,旅客有 很多種,有想看見自家沒有的,你是哪一種? 你說太平山夜色不及陽明山好看。景色這回事,要爭辯很腦殘。只有輕率沒耐性的人才會 比高低,有境界的人,會懂得欣賞不同風味。城市管理人,目光更應如手術燈,照得見景 觀裏面的五臟六腑。從太平山俯瞰,讓日本人驚嘆的金光璀璨,耗掉了多少能源,香港夜 色是萬家燈火,台北八九點過後,除了101大樓,最多只能算百家燈火。此情此景,反映 台灣環保意識夠強,也觀照了香港人口有多密集。如果你看得見這個,也該知道,台灣面 積是香港三十倍,人口只有三倍,香港卻跟台灣一樣,每年要容納一千多萬遊客,含內地 客的話,是五千萬人次,容易嗎? 你可知道,不好玩是因為太多人來玩,當一個城市只為遊客的需要而存在,這地方反而魅 力不在,很詭異吧?銀樓藥房名牌連鎖店的確沒什麼好玩,影響到市民逛街很無聊。但我 們是居民,遊客看不上眼的橫街小巷,都有我們的感情,那些避過了砍頭的老榕樹,那一 草一木,我不會用玩來形容,你就別跳出來說台灣有更多榕樹了,拜託。 許多香港人說,給你說中了,為他們出了一口氣似的。不,香港並不無聊,無聊其實是福 氣,無聊才有閒情品嚐生活。我們忙得要死,但剛過去的市長選舉不是無聊,而是無恥, 而我們無奈,因為決定以後要怎樣玩,有什麼不能玩。你以做手術的風格管治台北,怎麼 就沒醫者仁心,會對隔岸的急症室病人一刀挫他們的痛處呢? 好在我們的心不是玻璃,早已如鋼鐵堅強,你為台北背書,用香港做墊背,雖然不得體, 但比起香港市長,不斷貶損討伐香港,也不知他為哪個城市服務。一念及此,我寧取你這 大嘴巴,也不要小心眼。 林夕 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.246.223.41 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491126761.A.B92.html
ccrnogood: http://i.imgur.com/H4udndV.jpg 04/02 17:53
zxciop741: 了不起 04/02 17:53
XZXie: 抓到了 林夕崩潰9.2 04/02 17:54
ilovelol: 什麼咖 04/02 17:54
cena0605: 詞神林夕 04/02 17:54
LoveMakeLove: 一堆華人歌手的作詞都是他的作品。 04/02 17:54
g8330330: 這是稱讚阿 04/02 17:55
tmwolf: 最後順勢婊香港傀儡政權,指桑罵槐,高明 04/02 17:55
LoveMakeLove: 王菲、張學友那些神級華人歌手 04/02 17:55
majorleague1: 他在暗損別人吧 04/02 17:55
Joey818: 神級作詞人 04/02 17:55
g8330330: 香港街景在歐美片中已經是代表東方的經典了 04/02 17:55
G8PIG: 謗柯P者都是邪惡的一方 04/02 17:56
tmwolf: 這文結構頗有課文水準,實乃佳作 04/02 17:56
jajoy: 崩潰喔 04/02 17:56
silentjy: 基本上跟阿伯認真你就輸惹~ 04/02 17:56
purplvampire: 整篇文章就說明了你的玻璃心,還要說什麼? 04/02 17:56
Auslayer: 但比起香港市長,不斷貶損討伐香港...............XDDD 04/02 17:57
oicejki: 屌 這次是柯自己大嘴巴 04/02 17:57
jajoy: 影集跟電影常出現香港 還有港片功不可沒 04/02 17:57
capirex: 中国人 04/02 17:57
lovejamwu: 寫的很好.... 04/02 17:57
rattenn: 看得懂的覺得妙,看不懂的就拿新聞標題做文章 04/02 17:57
RLAPH: 港仔哭哭 04/02 17:57
jajoy: 所以一堆遊客跑去香港玩 04/02 17:57
Joey818: 林夕都不認識 國語歌多少詞是他填的 04/02 17:57
jajoy: 上次看到外國人學中文很期待去香港玩 結果XDD 04/02 17:57
oooomygod: 很感人 04/02 17:57
jennyperi: 推 04/02 17:57
PumaFoxTz: .. 04/02 17:58
hipmyhop: 到底講啥小 04/02 17:58
PumaFoxTz: 誰 04/02 17:58
milk250: 他其實只想說最後一段吧 04/02 17:58
GalacticEcho: 寫得真好,明駁台北市長的不當發言,暗批中共治港 04/02 17:58
GalacticEcho: 後港人的無奈。 04/02 17:58
PumaFoxTz: 你誰 04/02 17:58
pttverygood: 暗批香港特首 04/02 17:59
oftisa: 整天捧林夕,貶方文山的人不知道在想甚麼? 04/02 17:59
jason0330: 連林汐都不認識的人是多悲哀? 04/02 17:59
jajujo: 還想說香港市長是誰 XD 04/02 17:59
jason0330: 夕 04/02 17:59
Auslayer: 倒數兩段才是本體 04/02 17:59
ff811020: 罵香港現狀罵的入骨,不過怎麼有人以為在罵柯P?? 04/02 17:59
oftisa: 林夕寫這一篇不知所云,詞不達意的文章馬上就破功了 04/02 17:59
bruce2248: 港片沒落就是香港無聊的開始 04/02 17:59
sheepxo: 據我自己的網站數據來看 港人玩音響賞音樂的量和台灣差 04/02 17:59
iloveumoneyc: 推 04/02 18:00
sheepxo: 不多 但台灣有兩千三百萬人 04/02 18:00
PumaFoxTz: 香港很無聊 04/02 18:00
wooooooo: 寫得很好 04/02 18:00
weeber: 中文博士文章寫的真好 04/02 18:00
juicebeach: 香港就真的很無聊啊 04/02 18:01
dWoWb: 林夕 04/02 18:01
Vindicare: 要被封殺了 04/02 18:01
beaglelover: 這篇的內涵很深耶XD 04/02 18:01
ddss: 姚文智暗爽到無法自拔 怎麼有這麼蠢的台大醫學系 04/02 18:01
dameontree: 他重點最後一段啊 04/02 18:02
ILoveKMT: 柯文屁 真的很沒國際觀 04/02 18:02
BJkiN: "有境界的人,會懂得欣賞不同風味"那回這篇跟250沒不同=_= 04/02 18:02
msk127: 阿香港就真的很無聊啊 不然哩 04/02 18:02
BJkiN: 只是不同立場而已。 04/02 18:02
F93935: 一堆文盲看不懂 倒是這篇蠻有內涵的 04/02 18:02
Auslayer: 我們忙得要死,但過去市長選舉不是無聊是無恥....... 04/02 18:03
DiMammaMia: 大嘴巴不是解散了 他怎麼會希望大嘴巴當香港市長 04/02 18:03
lulocke: 他其實講的蠻公平的呀 香港無不無聊要看是旅客還是住民 04/02 18:03
ims531: 林夕再怎樣走鐘 也輪不到方文山 04/02 18:03
harry50244: 好厲害的文筆 04/02 18:04
npiemi: 跟他的作詞功力一樣,高明 04/02 18:04
PumaFoxTz: 香港一個小島有什麼好玩 04/02 18:04
Whitening: 為了自己國家,沒什麼對不對 04/02 18:04
lulocke: 也感嘆就算市長再怎麼大嘴巴也比個舔共傀儡好 04/02 18:04
ddss: 台北不無聊是從阿扁到英九到濠冰冰這三任開始有感 跟科無關 04/02 18:05
DUCK5369: 感覺假罵柯真貶香港市長 04/02 18:05
PumaFoxTz: 香港就真的很無聊啊 04/02 18:05
Auslayer: 台北市長批香港無聊行銷台北 香港市長討伐香港 04/02 18:06
white07: 好會寫 藉柯暗諷自家新市長 04/02 18:06
ken7675: 這篇文章寫得真好 04/02 18:06
safelyfuck: 柯文屁拿沒什麼觀光客的垃圾台北來比香港? 04/02 18:06
ddss: 科上任後 台北原地踏步等高雄追上的成績斐然 高雄人感謝柯 04/02 18:06
AustinRivers: 他說的沒錯啊 香港能用的景也被遊客跟中國人搞砸了 04/02 18:06
keane9112: 香港真的除了買東西外 其實...沒啥好玩的 04/02 18:06
SuperUp: 抓到了 柯黑 04/02 18:06
jimmy8343: 這篇可以寫賞析了 04/02 18:06
dxdy: 你誰啦 04/02 18:07
glaceon6666: 又一個玻璃心的港仔 04/02 18:07
PKboy: 小鞭一下不忘反省自己,文筆和胸襟都高。多數人都是挺自己 04/02 18:08
love24h: 這文表面上念柯,實際上卻是罵共,厲害厲害 04/02 18:08
PKboy: 家鄉,不需要採別人來提高自己。 04/02 18:08
cka: 看得懂的就知道他在酸剛選完的香港特首 04/02 18:08
misawa0102: 拿柯文哲的大嘴巴來婊香港市長 高手 04/02 18:08
a94037501: 香港市長XD 04/02 18:09
suede1237: 跟本不是在罵柯文哲,一堆文盲,這篇寫的好 04/02 18:09
assotr: 香港跟支那一樣很愛嘴 04/02 18:09
dg01: 推一下,香港的無奈 04/02 18:10
kosuke: 其實寫得還蠻不錯的 而且柯只是幌子 04/02 18:10
ludwickfan: 直接跳最後一段看~~ 04/02 18:10
avans: 推! 寫得很好文辭不錯! 04/02 18:10
woajw: 甘你屁事,這很主觀,他覺得無聊不行嗎 04/02 18:10
sarada: 高明 酸北市長毫無文化觀察能力 同時酸香港特首非民主選出 04/02 18:11
PePePeace: 文筆跟他的作詞一樣強 04/02 18:11
alingap: 反諷香港主政者吧 04/02 18:12
rondox: 高級黑香港,很多人看不出來 04/02 18:12
cerberi: XD 04/02 18:13
HyperPoro: 心裡想嘴中共 但不好意思講出來 04/02 18:14
YuenYang5566: 主要是想講香港市長吧xDDDD 04/02 18:15
fantasibear: 推 04/02 18:15
jellyfishuan: 一堆不仔細看內文的,重點根本不是罵柯好嗎 04/02 18:15
tym7482: 罵的好 04/02 18:16
mrlonely1987: 上面噓的真的有好好看完嗎… 04/02 18:16
redmool: 這得噓 04/02 18:16
battle00860: 推林夕 很喜歡他的詞 04/02 18:16
jyue: 老實說香港...真的不好玩 04/02 18:17
signm: 講中文好嗎?寫半天也不知道你在說什 04/02 18:17
iceman198410: XDDD 04/02 18:18
tify0217: XDD 04/02 18:18
cosmite: 最後一段是想招募阿北去當香港特首XDD 04/02 18:18
yellout: 神級作詞家 04/02 18:18
lulocke: 看不懂的國中可能沒畢業 04/02 18:18
ok5566: 超嘴 04/02 18:18
lazyfrog: 香港有什麼好玩的 說來聽聽 04/02 18:19
a94037501: 香港林鄭市長得票率明明超高的r 04/02 18:19
ysanderl: 指桑罵槐啊 一看完全就是想噹香港市長在亂搞 XDDDD 04/02 18:19
Oxhorn: 我猜一堆人沒看內文 "寧取你這大嘴巴,也不要小心眼"!! 04/02 18:19
maderfucker: 根本就是在酸阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 18:20
Oxhorn: 暗諷香港選舉的諸般無奈 但他也只能暗諷 真的是無奈 04/02 18:20
gnc: 反駁柯p 卻沒有損台北市 ;檢討香港現狀罵港府。罵港府才是他 04/02 18:20
gnc: 的重點 04/02 18:21
ascii: 高級酸文 04/02 18:21
kobelan: 這篇主要根本不是在說柯 而是說中國對香港的影響 04/02 18:21
potter1529: ? 04/02 18:21
YuenYang5566: 果然是作詞人 猛猛 04/02 18:21
RevanKai: 他中段自己也承認香港變質了 04/02 18:22
Areso: 不知他為哪個城市服務 就中南海阿 足見台北多元自由可貴 04/02 18:22
shiriri: 盲目柯粉崩潰 04/02 18:22
priest66: 林夕了不起 暗謗 並透露出他比較希望柯批的是中共 04/02 18:23
RevanKai: 「當一個城市只為遊客的需要而存在,這地方反而魅力不在 04/02 18:23
skyringcha: 一下說不無聊很好玩,一下說無聊是福氣,都給你說就好 04/02 18:23
gmoz: 哈哈 崩潰 04/02 18:24
skyringcha: 了 04/02 18:24
gmoz: 對不起我錯了 林夕是在暗諷現在的香港現況 04/02 18:25
attis: 台灣人沒人在乎香港新聞 哈哈 04/02 18:25
gmoz: 仔細看完寫得真不錯 04/02 18:25
ray2501: Good 這麼好懂,可以列入中文評鑑,一下子就知道能不能 04/02 18:25
MasamuneDate: 支那閩南人的中文已經爛成這樣了,連暗喻都看不懂 04/02 18:25
MasamuneDate: ,大概是因為母語是日文吧 04/02 18:26
sonok: 好會寫! 04/02 18:26
ray2501: 讀懂暗諷的文章 04/02 18:26
attis: 不過香港人真可憐 04/02 18:26
Jin63916: 寫得前後矛盾還有人讚好... 04/02 18:27
Lovetech: 我猜一堆噓的大概連文章都沒讀在最後 不愧是被台媒牽著 04/02 18:27
gmoz: 補推 對不起我看了標題就噓了QQ 再次推這篇文章 04/02 18:27
Lovetech: 走的跟風鄉民 難怪在這邊帶風向這麼容易 04/02 18:28
windswiff: 超酸XDDDDDDDD 04/02 18:28
pitalvlu: 這文筆夠利! 04/02 18:30
Moratti: 好險有先看推文 QQ 04/02 18:30
AnanP: 藉柯文哲罵香港政治,屌! 04/02 18:31
Jin63916: 最後一段算明示了吧 04/02 18:31
Areso: 他只是不滿政治現實 借題發揮 再次印證香港就是無聊 04/02 18:32
SHIU0315: 內文好高級 04/02 18:32
soria: 明貶暗褒 ㄏㄏ 04/02 18:33
fantasibear: 推 04/02 18:33
snap007: 柯只是個引子,點出香港的悲哀 04/02 18:34
k26222260: 反駁ㄎ杯杯順便婊中國 師爺高! 04/02 18:34
cca1109: 好啦 04/02 18:35
soria: 林夕應該是真的崩潰了 尤其是選出香港777之後 04/02 18:35
Turas: 強 04/02 18:35
mocca000: 幫香港拍拍 04/02 18:36
sechan: 香港人會不高興挺合理的 推銷自家還順便損別人什麼心態? 04/02 18:36
soria: 總結前半段:香港人也不想這樣QQ 04/02 18:37
Scapeland: 不滿選舉自己努力啦 扯三小柯P 04/02 18:37
soria: 後半段:林鄭這7頭 04/02 18:37
sarada: 留港文人對家鄉有情 看北市長只會計較遊客數自然感到可笑 04/02 18:38
sechan: 今天王太太跟李太太說你家孩子好聰明 李太太說對啊我家孩 04/02 18:38
caserchen: 厲害 這高度 格局是柯P的十倍 04/02 18:38
jyekid: 行銷自己何必要貶低其他城市 柯文哲自己要檢討 04/02 18:38
Sixigma: 都有礁到,果然名不虛傳 04/02 18:38
soria: 是啦 阿伯這次是真的沒品 04/02 18:38
sechan: 子很乖哪像陳家孩子笨又不聽話 一般人會覺得李太太說的沒 04/02 18:38
withjusaka: 哈哈 04/02 18:39
sechan: 錯嗎?稱讚你家你扯別人幹嘛? 04/02 18:39
Anauma: 推 04/02 18:39
KujiraKun: 寫得真的很好 04/02 18:40
jim66356: 不愧是林夕 格局高下立判 最後還順便婊中共 厲害 04/02 18:40
domiso: 好文筆 04/02 18:40
mouz: 玻璃心,連特首都沒得選,哭哭喔 04/02 18:40
sheepxo: 台灣已經很多香港的東西了 台灣人去香港玩當然覺得無聊 04/02 18:40
rei196: 讚!文很得體 04/02 18:41
topyray: 要被蓋布袋啦! 04/02 18:41
highwho: 這種高級矛盾語法不是所有人都能看懂 04/02 18:41
topyray: 某些噓的是文盲? 04/02 18:41
husky5566: 香港 QQ 可悲的一國兩制 04/02 18:41
lingling0000: 講得好 04/02 18:42
sarada: 柯對香港只會嘴砲貶毫無借鏡 林夕反而借鏡柯點出香港無奈 04/02 18:42
polotower: 給推 其實很中肯 04/02 18:42
blackhey: 這篇重點根本不是香港無不無聊 04/02 18:42
joe199277: 指桑罵槐 04/02 18:43
s881702002: 推 04/02 18:43
starport: 我通篇看完 只覺得她根本在酸香港自己呀 04/02 18:44
rfa0323: 這篇真的猛... 04/02 18:44
soria: 夕爺是寫得很好 可是他一天到晚崩潰也不是辦法QQ 04/02 18:44
mtg: 整段重點就是要婊香港'市長'... 04/02 18:44
ksxo: 這篇還真的很像詞 如果是文章的話 其實不算通順 04/02 18:44
maxmessi: 中共真的太垃圾....香港人加油 04/02 18:45
highwho: 矛盾就是為了讓無奈來代入,文盲看不懂 04/02 18:45
st510193: 推 04/02 18:45
wanghong: 阿伯就講實話而已。。。 04/02 18:45
imanikki: 指桑罵槐w 04/02 18:45
folkblues: 噓的人八成沒看內文 04/02 18:46
castjane: 推 04/02 18:46
Ahao: 推 04/02 18:46
byenewth: 厲害 明諷暗貶更爛的 04/02 18:48
wensday: 可以理解他的心情,但香港人的中文文章實在是... 04/02 18:50
jpken: 推 04/02 18:50
twinklingeat: 推林夕這篇 04/02 18:51
linbay5566: 推夕神 04/02 18:51
wensday: 完全不通順,大概我就是文盲吧 04/02 18:51
zeng50: 指桑罵槐 猛 04/02 18:51
bill8345: 一堆文盲 04/02 18:51
capita: 看起來有很多人的閱讀測驗不及格 04/02 18:52
klises: 要被查水表了 04/02 18:53
suginamiki: 他不是在罵柯p。而是在罵別人 04/02 18:54
gh34163: 靠北,好酸 04/02 18:54
lwrwang: 有人沒看全文就噓了… 04/02 18:54
dxoxb: 管好你們自己的特首就好 04/02 18:54
ims531: 看完了 推林夕 04/02 18:55
kbjhtw: 噓的人大概國文老師常常請假吧 04/02 18:55
ltw89104: 重點是最後一句吧 04/02 18:56
sheepxo: 柯粉只看標題就會噓了 04/02 18:57
appleonatree: 很會寫 04/02 18:57
mirac1e: 這就柯文哲亂講話啊 柯粉再無腦護航啊 04/02 18:57
Chiaopapa: 寫得不錯 04/02 18:57
shiwa: 推林夕 04/02 18:57
olli: 天啊 有過半不識字 04/02 18:58
gotohikaru: 柯P沒意識到他幹的事跟9.2統派一模一樣 04/02 18:58
Tristanh: 推這篇,但不用跟沒見是的人計較 04/02 18:59
Tenging: 柯P的手術刀一向亂丟 04/02 18:59
Anemoneheart: XD 04/02 18:59
emou: 這篇可以做閱讀測驗了 04/02 18:59
Tenging: 怪醫盟多 04/02 18:59
kaodio: 柯粉在吃晚餐嗎 怎麼還不進攻 04/02 18:59
Edouard: 林夕對台北、台語太熟了吧,了不起 04/02 18:59
sbmylife: 噓的真的有看內文嗎? 他不是在暗酸香港政治 04/02 18:59
kmaster: 林夕必須推,可能是華語圈最強作詞人... 04/02 18:59
dinn: 氣度...無奈 04/02 18:59
hesashiaaron: 高級反串 04/02 19:00
ihsun: 推 04/02 19:00
artpower: 04/02 19:00
Tenging: 氣度跟深度 真正的高人 04/02 19:00
kenro: 最後一段才是他的重點 04/02 19:00
IloveTW: 50 04/02 19:00
lyrelyre: 最後一段xd 04/02 19:00
CLOT0424: 推 04/02 19:01
KingKingCold: 最後一段XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/02 19:01
butaewb: 哇 04/02 19:01
llwopp: 香港人其實不用這麼在意 柯P講什麼不會影響台灣人對香港的 04/02 19:01
safe: 無奈呀無奈,厲害啊厲害 04/02 19:01
Thorvs: 去香港玩還要擔心會不會被抓走很不方便 04/02 19:01
llwopp: 觀感 喜歡一樣喜歡 討厭一樣討厭 04/02 19:02
Tiphareth: 指桑罵槐呀!這篇XDDDD 04/02 19:02
happy27727: 我覺得林夕要被消失了 04/02 19:02
ssaw5166: 柯粉好好看完文章再推文好嗎 04/02 19:02
LKN555: 中國城 04/02 19:03
soria: 林夕早就寫了很多篇罵港府的 應該沒事啦…… 04/02 19:03
jetalpha: 推,借轉公民版,謝謝。 04/02 19:04
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jetalpha (114.39.215.106), 04/02/2017 19:04:07 ※ 編輯: jetalpha (114.39.215.106), 04/02/2017 19:12:20
kathyfour: 其實他也不是"反駁"耶 只是不同立場陳述 我覺得講得很 04/03 08:20
kathyfour: 好 04/03 08:20
d125383957: 最後一段挺酸的XD 04/03 13:36