Fw: [轉錄] 工作被機器人取代後的最終方案：「全民

[radiohead56 (L o S e r f a t n e r D)]

※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1Tlx-VKp ]

作者: radiohead56 (L o S e r f a t n e r D) 看板: HatePolitics
標題: [轉錄] 工作被機器人取代後的最終方案：「全民
時間: Mon Nov  4 14:05:17 2019

1.轉錄標題︰
工作被機器人取代後的最終方案：「全民基本收入」真有那麼好？

1.轉錄網址︰
https://www.gvm.com.tw/article/69100

2.轉錄來源︰
遠見

3.轉錄內容︰

想像一下，不管你幾歲、住哪、家中收入如何，只要你是台灣國民，政府每個月就會給你一
筆錢。這筆錢的數字依照社會可以負擔的情況而定，可能是3百塊，也可能是1萬元，不過不
管這個數字是多少，每個人拿到的錢都一樣多，這筆錢會給一輩子，直到你死掉的那天為止
。

這個方案被稱為「全民基本收入」（unconditional basic income）。不用工作就有錢拿，
聽起來有點反常，不過那是在人類生產力低落的情況下。事實上，人類的生產力隨著科技進
展一路竄升，不時有人預測人類「需要工作的時間會逐漸減少，或許再過幾年，就會達到不
用工作就有飯吃的地步」。以此看來，反常的其實不是不工作就有飯吃，而是在生產力大幅
上升之後，我們的工作時間卻沒有因此減少。

工作被機器人取代後的最終方案？

就算人類不工作，也該有飯吃，這種想法在自動化（automation）的未來，或許不但不反常
，反而得成為必然。在可見的未來，人們的工作會被機器取代，因為機器有效率且便宜。

牛津大學的經濟學家弗雷（Carl Frey）和機器學習專家奧斯伯（Michael Osborne），在20
13年試圖整理在將來可能會被電腦取代的職業類別。根據他們的分析，在一、二十年內，機
器人科技的發展可能就會威脅到47％美國人的工作。我們可以合理推測，在不主打創造性工
作的國家，例如中國和台灣，這個數字會更高。

大量失業會造成社會動盪，這已經不是新知。自動化造成的大量失業，被霍金（Stephen Ha
wking）列為未來人類最大威脅之一。這讓自動化同時成為全民基本收入的基礎和理由：

＊自動化帶來的生產力，增加了全民基本收入的可能性。

＊反過來說，全民基本收入有機會舒緩自動化造成大量失業後帶來的問題。

稜鏡計畫的吹哨者斯諾登（Edward Snowden）同意這個看法。在《國家》雜誌（Nation Mag
azine）的一個訪問裡，斯諾登表示：

自動化一定會讓工作越來越少。如果我們不找個方法為失業的人們提供基本收入，或有意義
的工作，社會將動盪到會出人命的程度。

暢銷書《人類大命運》和《人類大歷史》的作者歷史學家哈拉瑞（Yuval Noah Harari），
則似乎已經把全民基本收入當成自動化的解決方案了。在一篇討論未來人類工作危機的文章
裡，他直接把將來會實施全民基本收入當成前提，來談「在這種情況底下，我們該怎麼殺時
間比較有意義」？

那些讓人類不再有工作價值的科技，可以反過來藉由全民基本收入，餵飽那些因此失業的人
。在這種時候，真正的挑戰是怎樣讓這些人過充實的生活。人必須要做些有意義的事情，不
然會起笑。

把全民基本收入當成未來方案的，不只有革命家和學者，《財富》雜誌（Fortune）也報導
了矽谷的科技精英——也就是那些從自動化獲利最多，同時必須為全民基本收入付最多錢的
人——如何掏錢資助關於全民基本收入的社會實驗。

這些人想知道全民基本收入的可行性和影響。除了基於社會責任，也基於私心：自動化導致
大量失業，這將導致社會動盪，到時誰都不好受；如果基本收入能維持經濟正常運作，不失
為長久之計。

如果你相信霍金、斯諾登和哈拉瑞對自動化時代的疑慮，那麼全民基本收入（或其他高強度
福利措施）或許是沒得選的選擇。不過就算不論這點，這個好到近乎天真的福利策略，其實
也還有很多你不見得會想到的好處。

同時解決「失業困境」與「就業困境」？

就拿低收入補助來說好了，這是現代社會常見的福利措施，目的是讓人活得下去，甚至有能
力再度投入就業市場。然而，這種補助的存在本身，也會降低人找工作的動機：如果一份工
作會讓我失去領補助的資格，那麼，這份工作的收入價值，對我來說其實只是月薪再扣掉月
補助之後的數字。

如果你因此寧可忍受貧窮，不願意去找工作，代表你陷入政治哲學家范．帕里斯（Philippe
 Van Parijs）說的「失業困境」（unemployment trap）。范．帕里斯指出，促成失業困境
的因素，不只來自補助金額和月薪的比較，也來自其他現實條件。例如，一個領低收入補助
的人，就算去找工作，找到的也多半是不穩定的工作，這也會讓他們寧可待在失業困境裡。

相對於「失業困境」，范．帕里斯同時也指出另一種「就業困境」（employment trap）：
你的工作各種爛、超時加班、環境骯髒、長官不講理、顧客是性騷擾慣犯，公司完全不管這
些事。你身為勞工，沒有籌碼可以跟公司談，而政府官員則只會說一些關於功德的屁話。在
就業困境裡，你因為沒有退路，被迫接受很差的工作。

「失業困境」是低收入補助的副作用，而「就業困境」是資本主義的副作用。這兩者之所以
糟，是因為當它們出現時，被困在一個糟糕的地方，反而成為對人來說最理性的選擇。范．
帕里斯指出，全民基本收入的特色之一，就是它可以一舉解決這兩個問題。

首先，全民基本收入不會把你困在失業困境裡，因為它不在乎你有沒有工作。再來，全民基
本收入讓人有退路，退路讓人有談判籌碼，可以拒絕那些很差的工作。理論上，在一個有全
民基本收入的社會，就算是很普通的工作，雇主也會被迫改善工作環境和規則，才能比較容
易吸引到員工。

全民基本收入讓人活得更自由豐富？

為了活著，人的時間被無意義的工作占據，人無法獲得成就感，也難以和別人發展充實關係
，這種情況被馬克思稱為「異化」。全民基本收入距離共產國度還有好長一段距離，然而它
帶來的談判權和自由，除了有助於現代人免於無理、不健康的工作環境，甚至也有機會回應
馬克思指出的困境。

當然，全民基本收入的社會，並不是不需要工作的社會。可以想像依然有些工作無法被機器
取代，需要人去做。而在超級AI出現之前，依然需要有人維護機器（超級AI出現之後，則可
能會需要有人從超級AI手中拯救世界），這些工作會被想要更高收入的人接下來。

此外，范．帕里斯認為，在全民基本收入的支持下，人將更有動力去挑戰各種自己過去因為
擔心生計而不敢嘗試的工作選項，例如有失敗風險的工作、創造性的工作、沒人嘗試過的工
作等等。這些動力會讓人更自由，也會讓社會更豐富有趣。

4.附註、心得、想法︰

在未來自動化跟AI取代人力，人類持續被工作環境壓榨剝削的時候，就是UBI該推動的時候
了。

不只能解決上述的失業問題，也能解決就業問題，更能取代各式各樣的大政府社福，不必浪
費過多的能力跟金錢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.221.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1572847519.A.533.html
→ wfelix: 那需要啟動駭客任務的母體計畫?
※ radiohead56:轉錄至看板 IA                                       11/04 14:08
→ mimikillua: 阿靠么啊 這不就共產主義
→ radiohead56: 這跟共產沒有關係
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: radiohead56 (101.137.221.186 臺灣), 11/04/2019 14:10:37
推 acidrain: 不是共產主義 但是達成共產主義的願景
→ radiohead56: 並沒有
推 enjoytbook: 因為共產主義並沒有願景，馬克思是科學家啊
這跟UBI有什麼關係？
推 lbowlbow: 跟共產主義一樣，因為施行者是人類，所以最後一定出問題
UBI不是共產主義，他是因應自動化跟AI造成的失業問題的政策

他本質就是資本主義，要講幾次？
推 lbowlbow: 你看不懂中文嗎？無論是UBI還是共產主義，只要最終施行
→ lbowlbow: 者是人類，就不可能達成理想狀況，因為人類本身就不理想
UBI不是理想主義，他是因應現實的政策。

而且人類可以改變。
→ lbowlbow: 所以所有「這東西能解決所有問題」的想法都不切實際
※ 編輯: radiohead56 (101.137.66.237 臺灣), 11/07/2019 01:42:13
推 enjoytbook: 我回前幾樓啊…
推 aimify: 我是認為，如果人有最基本的錢足以應付生活基本需求，很
→ aimify: 多創意的東西應該會被研發出來。
推 aimify: 當人不用為下一餐擔憂的時候，才有心力去思考別的事，包
→ aimify: 括政治。
推 acidrain: 一樓的話我更正 不是共產主義的願景 生產模式沒有願景
→ acidrain: 而是達成aim大所說的願景才對