Fw: [轉錄] 社評：公投──最「阿莎力」的台式民主

[vikk33 (vikk33)]

※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1XWVCbSm ]

作者: vikk33 (vikk33) 看板: HatePolitics
標題: [轉錄] 社評：公投──最「阿莎力」的台式民主
時間: Wed Nov  3 10:25:38 2021


1.轉錄網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=128737
2.轉錄來源︰
※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※
upmedia
3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※

東京外國語大學教授小笠原欣幸是日本著名的「台灣通」，他對台灣的民意變化一直有相
當獨特的見解。在他新出版的《台灣總統選舉－台灣認同的成長與爭奪》一書說道，台灣
選民「主權在民」的觀念比日本強得多，所以政治人物為了爭取選票做了過多的選民服務
；長期下來，選民容易有「我最大」的自我中心觀念。台灣人對「民主化是自己親手建立
」的成就感到驕傲；但另一方面，台灣人也受傳統家父長制國家觀念的影響，因此有著「
居上位者（政府）應該照顧下位者（民眾）」的觀念，是一種與「自我責任」完全相反的
政治觀。



小笠原觀察，台灣人對政治人物往往會有過度要求，所以政治態度相當「阿莎力」，只要
政治人物不符合自己的期待，馬上就想要換掉；即使是對原本大受歡迎的政治人物，也會
翻臉跟翻書一樣。這種「我最大」、「居上位者」及「阿莎力」的台式民主，讓台灣的政
治時間軸非常短，沒有辦法從長期的觀點好好解決一個問題，這也是罷免投票與單一議題
公投在台灣層出不窮的主因。



核四計畫從1980年開始提出，迄今已超過40年，40年來來回回搞不定一個僅有2.7GW發電
量的核四，關鍵就在爭議太大、民心不安。即使不談最棘手的核癈問題，台灣是全世界唯
一把三座核電廠蓋在首都生活圈的國家；日本福島核電廠的30公里內生活圈人口是17萬人
，台灣核電廠的30公里內生活圈有600萬人，而美國設定的核電廠避難圈還是80公里。更
不用說，核四興建過程數度追加預算、變更設計、施工錯誤、貪污舞弊，以及長時間的停
建又復工，讓民眾對它的安全毫無信心。



馬英九說，他封存核四就是為了有朝一日台灣缺電後要啟封。如果清楚七年前台灣封存核
四的那段歷史，都知道這是在睜眼說瞎話。核四被封存，跟台灣的電夠不夠毫無關係，而
是因為核四電廠巨大安全問題，以及興建過程所衍生出的高額社會成本問題。



即使封存核四的記憶如此鮮明，但啟封核四的主張還是在2021年被端上台灣的政治議程，
據稱還在還獲得高支持度，這正是小笠原所說的「阿莎力」台式政治文化的展現。在這樣
的政治文化裡，選民注重當下的感覺，只想宣洩不滿，即使這樣的宣洩最後會懲罰到自己
也無所謂，因為最後政治人物會來幫他解決這些問題。



在「阿莎力」的台式政治文化裡，選民也不在乎政治人物曾說過什麼話。朱立倫曾是台灣
三座核電廠所在地新北市長，也曾是最反核的國民黨政治人物。2012年他說：「只要我在
任，核四別想運轉」；2013年他說「無法處理核廢料，憑什麼使用核能」；2015年他說「
2025非核家園絕不是口號」；2017年他說「核電廠如未如期除役，我將抗爭到底」；一直
到2018年，朱立倫都還拒絕連署重啟核四。而他現在正卯力地鼓動包括啟封核四在內的四
項公投，說是要對這個政府投不信任票，支持他的選民對這種前後不一的政治風格似乎也
不以為忤。



公共政策常是一種價值的選擇，反核是一種價值，支持核能也可以是一種價值，價值選定
之後，選民才能要求政治人物或政黨鋪排後續一整套的「能源政策」。台灣的問題是，選
民明明不想用核電，卻很怕空污；擔心環境被破壞，卻又不准漲電價；綠電明明還不夠成
熟，又不准蓋污染相對低的新燃氣燃煤電廠。政治人物到處放送極為片面又誤導的資訊，
只為了打擊政敵，贏得選舉，看能不能把政權騙到手，但迴力鏢與現世報往往比他們想的
來得更急更快。



「阿莎力」的台式民主經常處於混亂的狀態，整個社會經常籠罩著一股困頓感，「威權主
義體制的國家看在眼裡，想必會暗自竊笑吧！」小笠原建議台灣人，要避免對政治抱持過
度的期待，在面對政治議題時，應該抱持更多的耐心。只是，「尾巴搖狗」的政治現象已
成，為了公投殺紅眼的政治人物，怎聽得進這樣的苦口婆心。
4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
從後藤新平
治台三策愛錢怕死好面子
一百二十幾年過去
最懂台灣的還是日本人
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
   自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.200.122.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1635906341.A.730.html
→ PigHead1: 藍綠兩邊的政客都一樣,在野時什麼都反對，執政後全部髮
→ PigHead1: 夾彎，除了統獨立場不同，一樣都是貪污垃圾
推 no2muta: 統獨立場還不都一樣 都用嘴巴在吹 有差嗎？
推 remprogress: 這篇寫的好
推 eye381229: 寫的好也沒用 這次是情緒公投
→ wilson3435: 後藤新平沒講過...都澄清幾次了
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: vikk33 (223.200.122.19 臺灣), 11/09/2021 08:19:51
→ kue999: 只要蔡政府敢說廢核後電費不會大漲，我就支持廢核