[問題] 呼叫外部執行檔 無法開啟中文檔案

[LearnRPG (真是有趣的地方)]

        平台：WinXP

        假設我想利用 notepad.exe 去開啟一個新文件

        如果是這樣寫沒有問題

exe = 'notepad.exe'
param = 'test.txt'
subprocess.Popen([exe, param], stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0]

        執行後會詢問是否要開啟 test.txt


        但是如果把 param 改成
        param ='測試.txt'

        執行後詢問的檔名就變成亂碼 皜祈岫.txt
        就算改成
        param = u'測試.txt' 也沒用

        如果把 param 改成
        param = '許.txt'

        執行會說檔案名稱、目錄名稱或磁碟區標籤語法錯誤
        我再想是不是有 big-5 碼的問題
        但是我改成
        param = '許.txt'.encode('utf-8') 也一樣

        且我文件的最前面有加上
        # -*- coding: utf-8 -*-


        想來問問是否有人有經驗 我是否有遺漏的地方


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.194.130
※ 編輯: LearnRPG        來自: 140.127.194.130      (12/06 10:04)
→ kilfu0701:u'I://新文字文件.txt'.encode("big5")      ?
→ uranusjr:Windows sucks...
→ CMJ0121:我猜  你應該是要轉big5才對  我手邊win7是用big5編碼
→ LearnRPG:1F:這樣是可以的!! 2F:我也知道啊(哭 3F:感謝
→ LearnRPG:但是要是我的測試這邊改成 日文あいうえお.txt呢??
→ LearnRPG:因為畢竟是想利用 utf-8 的編碼去開檔避開各語系問題
→ LearnRPG:還是利用big5的話可以開但是會有空白 我不想裝補完計畫
推 bob123:2.x closed issue http://bugs.python.org/issue1759845
→ bob123:修改lib/subprocess.py就可  3.x應該就沒這問題了吧
        依照 bob大提供的這頁修改
        http://bugs.python.org/file11674/Python-2.5.2-subprocess.patch

exe = 'notepad.exe'
param = u"測試.txt"
subprocess.Popen([exe, param], stdout=subprocess.PIPE).communicate()[0]

        不用加上 .encode('big5') 就可以正確了
        但是還是卡在要是檔名有 非 big5 (例如日文語系)就不行
        依然出現檔案名稱、目錄名稱或磁碟區標籤語法錯誤

        加上 .encode('big5') 則開啟"　　　　　.txt" ...

        這原因是不是出在 windows 在系統編碼上不是用 unicode ...?
        但是自己去檔案總管開又可以開 所以想說是不是 python 有可用的方法
※ 編輯: LearnRPG        來自: 140.127.194.130      (12/06 11:18)
→ LearnRPG:回報一下 依照 bob 的 3.x 沒這問題我去使用 python3.3
→ LearnRPG:可以很直覺的使用了 太感謝大家了 !!!
推 AlanSung:encode(sys.stdin.encoding) 試看看?