作者libraryfay (黑白巴黎)
看板QueerEye
標題Re: [傻眼]退一步風平浪靜
時間Thu Jan 6 00:06:23 2005
※ 引述《cyit79 (日向小次郎)》之銘言:
: ※ 引述《Tristanoskar (搬家練身體)》之銘言:
: : 苦主家今天依然豬窩變金窩,棒!
: : 但我對Thom的室內設計有個小小小小的不滿之處,
: : 那就是掛在苦主廁所門口的小掛軸,
: : 上書一個大「忍」,
: : 下面是名言:忍一時風平浪靜,退一步海闊天空.......
: : 這掛軸好熟悉啊(台灣到處都是)
: : 這掛軸好醜啊(抱歉但我覺得質感不太好的樣子)
: : 而且在廁所門口掛忍.............orz
: : 雖然外國人常常只是覺得中國字形狀美又神秘,
: : 純粹把條幅之類當畫看待,
: : 不過懂得意思的人還是會有點黑線。
: : 對,我就是在說那些身上刺漢字的西方人........
: 哈哈,我也有看到
: 尤其是放在廁所,有不一樣的涵意喔
: 不過上廁所可不能忍
: 會憋出病來的!
哈哈哈 XD 我跟我媽就在討論怎麼掛個「忍」字在廁所
後來發現他們是掛在門朝外的那一面...
廁所裡面有人 門關著 外面的人就真的只能「忍」了嘛 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.193.34
推 kyger:我們家以前也有這一幅說 哈 61.62.210.129 01/12
→ kyger:不知道他們知不知道字畫的意思啊?? 61.62.210.129 01/12