Re: [情報] 中文版的酷男的異想世界

[noginger (Girl Power)]

其實我比較想看Carson寫的童書

書名是 “You are special”  是有關一隻獨腳獸的故事

台灣不知道有沒有?

Carson怎麼說…是個很夢幻的人
我常想他內心住著一個12歲的金髮小女孩
但必須說Carson有時候講話真的太黃了
像有一集去中國花園的那一次
Carson對男主角挖巧克力醬那個動作所下的評語
……實在有點不宜全家觀賞 (no offence to Carson fans)
可是有時候也是因為他放的開才把大家的距離拉的那麼近
A Team-puller, I must say





※ 引述《zeb (蜂蜜芥末)》之銘言：
: ※ 引述《mylia (江城子)》之銘言：
: :         哇..我期待已久的中文版終於出版了
: :         搶購去了....
: 剛剛從誠品帶回來了，也是七九折，
: 封面和封底是穿著黑西裝的Fab 5，
: 真是帥到不行啊～～～～～
: 內容翻譯的也很棒，
: 本來很擔心中文翻譯會不會和節目差異太大，
: （有些節目的寫真書譯者根本沒看過節目，亂翻一通。）
: 但是這本書的翻譯就跟節目一樣，俏皮可愛，
: 讓我鬆了一口氣。
: 個人心得：
: 小犬一出生的時候，就該得到這本書。

--
http://www.wretch.cc/album/annewithe

~~ "Life is one grand song,
so let's roll the music" ~~   Regan

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.8.139
推 onlylonely:我之前有打電話去pageone查You're Different and That'
→ onlylonely:Super他們說一月份時會進書，並通知我XD等收到通知再
→ onlylonely:回報上來。我也很期待Carson的童書，感覺可以從裡頭發
→ onlylonely:現不一樣的Carson
推 crazymavs:童書耶  感覺好棒喔 果然是個大小孩