※ 引述《requiem (Babi Yar)》之銘言：
: 這是日本上智大學2003年度社會學科入學試題裡的的國語科考題。
: 一共有三大題。最後一大題的選文出自劉勰的《文心雕龍》：
: http://www.sophia.ac.jp/J/facexamfiles.nsf/
: vwFile/03_kokugo02.pdf/$FILE/03_kokugo02.pdf
: 這是東京大學平成十三年度（2001）入學試題國語科考題，
: 一共四大題，第三大題考了一首詩與詩解，分別為唐代詩人李賀的〈蘇小小墓〉
: 及明代曾益之〈李賀詩解〉 ：
: http://www.u-tokyo.ac.jp/jpn/admission/undergraduate/01ZKOKU-A.pdf
: 這是東京大學平成十四年度（2002）入學試題國語科考題，
: 一共四大題，第三大題考了清代龔自珍的〈病梅館記〉選文：
: 第四大題考的似乎是文學評論，題目之一是說明「系譜學認識的解釋學化」
: http://www.u-tokyo.ac.jp/jpn/admission/undergraduate/02ZKOKU-A.pdf
: 真令人不敢相信，這是日本大學入學試題的國語科，「國語」不但有日本古文，
: 還考到必須要附上註釋與讀音的中國古文去了。
: （「中國語」是第二外語科目中的一科，不算「國語」。）: 日本的高中課程大概不太好唸吧！
: 台灣常聽人要求大學聯考的試題盡量簡單化，生活化，這裡剛好有個反例。
日本字都是源自於漢字的啊！
很多日語也是源自於漢語，如椅子、綺麗等等....
（好像還有兩套語音系統，一套是日本本土發音法，一套是和漢語接近的發音法）
而且發音和閩南語很相近...
這大腸人應該很清楚吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.187.13.238