作者ultrazone (極境)
看板R911210XX
標題七月流火 九月授衣
時間Fri Aug 12 10:52:10 2005
前幾天詩經讀書會讀到豳風的七月
最近翻檢書籍 偶然發現一條材料
供大家參考 或許可以幫助理解詩義
適用與否 不敢遽下定論
在此僅提供材料 作為旁聽的回報 ^^*
劉運興先生的<詩義新知>及張震澤先生的<七月札記>
都曾提及睡虎地秦簡的材料 或可與七月一詩互相印證
睡虎地秦簡-秦律十八種-金布律:
"受(授)衣者,夏衣以四月盡六月稟之,冬衣以九月盡十一月稟之,過時者勿稟.
後計冬衣來年. 囚有寒者為褐衣. 為幪布一, 用枲三斤.
為褐以稟衣: 大褐一,用枲十八斤,直(值)六十錢;
中褐一,用枲十四斤,直(值)四十六錢;
小褐一,用枲十一斤,直(值)三十六錢.
已稟衣,有餘褐十以上,輸大內,與計諧.
都官有用****其官,隸臣妾 舂城旦毋用.
在咸陽者致其衣大內,在他縣者致衣從事之縣.
縣 大內皆聽其官致,以律稟衣." (睡虎地秦墓竹簡,文物出版社,1978年11月)
劉氏引"廣雅釋詁:稟,予也." 所謂稟衣,即發放衣服之意.
毛傳云:"九月霜始降,婦功成,可以授冬衣矣" 睡虎地秦墓竹簡一書注者謂與簡文合.
又,睡虎地秦簡-秦律十八種-司空:
"凡不能自衣者,公衣之,令居其衣如律然."
劉氏因此斷定,"秦代授衣形式蓋有三種,即或授以成衣,或授能自衣者以布,
或授不能自衣者以錢而聽其自買成衣."
"秦代為官府奴隸授衣之制,當承自周代為農奴授衣之制而有所因革."
"無衣"之"衣",為"粗布成衣";"無褐(綌)"之"褐(綌)""自為粗布爾"
(按,劉氏以為褐當通做綌,可參劉書)
僅轉述資料如上,他日當再檢索史籍記載相關授衣的資料以核之.
若有高見,請踴躍回文^^*
--
投我以瓊琚,報之以木瓜。微報也,永以為好也。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.116.252
推 chomskey:居士太神啦 膜拜中 orz 140.112.141.81 08/12
推 ultrazone:是上述兩位先生太神啦,大家一起膜拜..... 140.112.141.81 08/12