推 rainning13:推電台頭!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/24 00:08
推 pomelo210:電台頭翻的比較好 一般都說電台司令 = = 09/24 01:57
推 piyoung:我把一樓的推文看成斷頭台 09/24 11:15
推 ashin1069:第二首也是我相當喜歡的歌 09/24 13:06
推 yule1224:我喜歡RADIO HEAD的CREEP 09/24 15:40
radiohead 新專輯裡面有兩首非常低迴的歌曲
每次聽，都能瞬間把我拉進黑暗的漩渦裡面
一首是 videotape，一首是 nude
radiohead 這兩首歌都算是意向不明的歌
但是高超的曲調賦予了他生命
讓這朦朧的詞產生了巨大的舞台
所以如果你願意的話，請用心聽
1. videotape
http://www.youtube.com/watch?v=Qvv-LpTBWVk&feature=related
When I'm at the pearly gates 當我在那珍珠似的門前
This'll be on my videotape 這會在我錄影帶裡面
my videotape 我的錄影帶
When Mephistopheles is just beneath 當惡魔就在腳下
And he's reaching up to grab me 他正伸手想要捉住我
This is one for the good days 這是美好的日子的其中之一
And I have it all here 我擁有一切的美好
In red blue green 在紅藍綠裡
Red blue green 紅藍綠
You are my centre when I spin away 當我轉圈離開的時候，你是我的中心
Out of control on videotape 失去控制，在錄影帶裡
On videotape 在錄影帶裡
This is my way of saying goodbye 這是我說再見的方法
Because I can't do it face to face 因為當著面說不出口
No matter what happens now 不管現在發生了什麼
I won't be afraid 我不再害怕
Because I know today has been 因為我知道今天曾經是我人生中
the most perfect day I've ever seen 最美好的一天
2. nude
http://www.youtube.com/watch?v=Zxvsq-IluaA&feature=related
Don't get any big ideas 不要作大夢
They're not gonna happen 他們不會實現的
You paint your smile 你畫你的笑容
And fill the holes 填滿空洞
There'll be something missing 但總會有東西遺漏
Just when you found it 當你找到的時候
It's gone 他就離開了
Just when you feel it 當你感受到的時候
You don't 你卻不要了
It's gone forever 它已經永遠的離開
She stands stark naked 他完全赤裸的站著
And she beckons you to bed 然後他把你引誘到床上
Don't go, you'll only want 別去，你只會想要
To come back again 再回來一次
So don't get any big ideas 不要作大夢
They're not gonna happen 他們不會實現的
You'll go to Hell 你會下地獄
For what your 因為你那
Dirty mind is thinking 骯髒的心靈正在動念頭
And now that you found it 現在你找到了
It's gone 他卻離開了
Now that you feel it 當你感受到的時候
You don't 你卻不要了
It's gone forever 它已經永遠離開
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.97.178
※ 編輯: yamatai 來自: 219.84.97.178 (09/23 23:08)