[日誌] 你22歲了沒?

[ahsan (ahsan)]

雖然是很久以前,我也曾經是新鮮人.上過大一英文.
那時候的高老師,剛留學美國回來.才新婚的小熟人妻.
對我們剛從成功嶺放下山的和尚班(全大一500個學生,
只有11個女同學)實質是早上起床上課的主因.她要我們
讀的東西,有一樣,到了現在還念念不忘.

汙染一下大家純潔的心靈.勿怪.

                     When I Was One-and-Twenty
                              BY A. E. HOUSMAN
When I was one-and-twenty
                        I heard a wise man say,
“Give crowns and pounds and guineas
                       But not your heart away;
Give pearls away and rubies
                     But keep your fancy free."
But I was one-and-twenty,
                          No use to talk to me.

When I was one-and-twenty
                         I heard him say again,
“The heart out of the bosom
                       Was never given in vain;
’Tis paid with sighs a plenty
                     And sold for endless rue.”
And I am two-and-twenty,
                And oh, ’tis true, ’tis true.


--
只有童話故事裡,才有第一次就親到王子的.
真實人生中,不去親過,怎麼知道是青蛙還是王子.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.217.235
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/RIPE_gender/M.1398222133.A.1D8.html
推 twin0711:真實人生中，沒有青蛙可以變成王子，所以別浪費你的吻~
→ ptt0219:小雙妳不浪漫~~
→ peda:故事裡的青蛙我記得會講話耶。。。
→ ptt0219:要是我遇到一隻要我親它的青蛙，先抓起來後，再高價賣出。
→ twin0711:要浪漫啊 p半仙放了青蛙吧，牠的公主在找牠~
推 amethyst02:讓青蛙巡迴演出