→ izch:推推推推推啊~~~~~~~越大就越覺得~~繁體字真的比較讚啊XD~~ ! 03/26 21:34
推 littlewest:同意 中國文字博大精深 怎麼可以用簡體 (失敗)~~~~!! 03/27 04:32
推 Grid:推~~~繁體是我們的驕傲阿~~~~怎麼可以輕易抹滅 03/27 21:51
作者: muparis (百香果口味的秘密) 看板: AsIWish
標題: 簡體和繁體
時間: Fri Mar 24 10:15:57 2006
我有時我真的覺得全世界的華人都很犯賤
明明自己有著那麼好那麼了不起的文化
大家都不屑一顧
改簡體的改簡體 刪文言文的刪文言文
白話文當然也有他的美也很好
但是連火星文都拿來考會不會太超過
這只是一種次文化 並不是文化的本身
為什麼我們的政府這麼喜歡自降規格呢?
讀文言文可以讓白話文寫的更好這根本是沒話說的
讀文言文學的不只是古代人說了什麼偉大的話
讀文言文讓你知道怎樣精確的控制文字
是思考跟條理的訓練
這是我國中國文老師告訴我的
我懷疑現在教國文的老師有幾個有這種認識
現在跟很多人溝通我都覺得很難過
日文老師說 英文老師說 我們中文沒有時態的概念
明明就有 只是大家都習慣忽略輕視我們中文的內涵而已
或許我們表現的方式不是跟他們一樣在動詞字尾做變化
但是這個概念怎麼會沒有 "過" 和 "了" 就是一種時態的表現
如果今天換成是法國人 你笑她沒有時間觀念 他們會很自豪的說因為我們不急著趕時間
他們說我們中文語意不清詞品模糊 我覺得這未嘗不是我們的優點
就是因為同個字可動可靜 所以成語只要四個字 就有完整的意象
每次我看到別人以一種毫無所謂的態度開始不自覺的嘲笑自己的時候就覺得無比難過
因為他們在輕視自己 卻輕視的毫無知覺
我覺得大家的心態都很奇怪 當然各國有各國的好
中文的美卻是獨一無二的 不管就語系而言或發展過程而言 都這麼特別
大陸的歷史我真的不是很懂 只是為了方便就毀掉那麼得來不易的美感
難道五年十年以後我們要看著日本的書法
然後再發出無比贊嘆的聲音 對著我們自己的東西然後羨慕著日本的文化嗎?
我覺得真的莫名奇妙
無論如何我都很愛繁體字
到底為什麼大陸要用簡體 我覺得他們真的很笨
外國人或許可以很快學會中文 但是他們永遠沒辦法掌握我們的書寫系統
這是我們的優勢耶 我們學外文學的那麼辛苦憑什麼優惠他們阿
我太激動了 因為真的很生氣又難過
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.228.132