推 ItoKisaku:他不懂日文嗎？不然跟他講日文應該你比較有興趣吧XD 06/01 23:02
推 cweabc:感覺還蠻酷的…跟他悶討論七龍珠看看XD 06/02 14:46
推 ItoKisaku:樓上比克不要置入式行銷！ 06/02 16:14
推 cancer72:顆顆 06/24 23:02
來了4天的韓國佬~讓我陪酒也陪了4天
還好只是啤酒..
其實如果是聊天時用的英文還蠻好懂的
沒有很深的字
像是他說去過那些國家啦~~
那些國家的英文是怎樣的啦
也說到正統英國人的英文是怎樣的..巴啦~巴啦
還小評了一下說日式英文是世界上最奇特的英文
更講到如果論發音義大利話最好學...因為沒有音調起伏
反正說了很多~不愧是業務經理~很會喇賽
最後一天吃飯還跑到我旁邊說~如果我跟他用電話對談
他有信心讓我一個月內英文進步神速....囧
聊天談話內容大部份我都懂
但是要回應還真的有些難
他說10句我大概只能回1句而且還是很簡單的
但是..............
如果是講到開會要討論的一些問題
或我們公司對他們機器的要求
他們的英文似乎也不太OK
就變成單字猜猜看...
最後....
我發現我在說英文都會不自覺掺雜日文單字..
跟母語非英語系的人用英文對談壓力好像比較小一點
反正都半斤八兩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.238.169