Re: [閒聊] War Leaders出中文版

[kusanaki (末路)]

※ 引述《expired (毛茸茸的殺人鯨)》之銘言：
: 剛剛在光南看到，雖然評價不高但是看在中文化的份上還是敗了一套。
: 光說明書就有１４４頁ＯＲＺ（最好玩的是，這個說明書的厚度還被拿來印在封面上，
: 當作作品的賣點之一。ＸＤ
: 過幾天玩過再寫點心得。
: 基本上應該和銀河帝國或是偷偷握類似啦.....
: 目前只知道初版的ＡＩ很智障，還沒更新他的ＰＡＴＣＨ所以不曉得後來有沒有改善：Ｄ

因為當了小白鼠，雖然沒有遊戲心得，還是報給各位大人知道一下

首先小抱怨這款遊戲的翻譯，不知道是不是從日文版改過來的

常會看到很多用中文系統不調語系玩日文遊戲的情況，缺字或字變片假名亂碼之類的

像是"德"這個字，在遊戲裡變成一個"‧"

結果可想而知，納粹德國變"‧國"到底是怎樣啦XD

E大碰到的進戰役必當問題，我後來試了多次，終於找到比較不會當的進法

就是什麼都不要調...

不過玩了一下就會發現還是全部預設最好，因為實在稍嫌簡陋了點...

你能想像沒有IC跟TC的鋼鐵雄心把資源關掉到底是要玩啥嗎

什麼？這個沒差，這款遊戲賣點是戰鬥？

屁啊！當初到底哪個人說這款是二戰偷偷臥的，請不要做出這種傷害偷偷臥的發言好嗎XD

二戰因為兵器關係，不玩陣形，玩散兵我知道

但這款遊戲的戰鬥就只是人多而已(況且也沒真的很多)

單兵被四五台裝甲車掃射幾百發子彈才死、坦克被木柄手榴彈炸死

是元首下令把裝藥都換成穿甲高爆彈是吧！

這種完全不符合常理，只是遷就遊戲限制的設計不是已經很久以前的事了

而且有必要為了大場面而遷就？團級師級戰鬥做不出來就縮小啊

偷偷臥就算把軍隊開最大，常常戰鬥規模也要小到A伯爵幹B男爵才會符合歷史的人數

不過最致命的不是這個...

是進戰鬥當機率超高啊啊啊啊！！！

沒戰鬥你不過就是一款很陽春的鋼鐵雄心罷了orz

話說跳過戰鬥我用東條兄還是可以插爆海參威，直衝高加是怎樣XD...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.151.12
※ 編輯: kusanaki        來自: 59.115.151.12        (02/04 15:14)
推 overwhelming:納粹點國 XD
推 chenglap:名字那麼爛, 怪不得會打輸.
推 leisesnow:糟糕，我下午才剛剛買呢!<囧> 真的會當機嗎?[淚目]
→ kusanaki:打非可選勢力不要進戰鬥，略過就好
→ kusanaki:我的經驗是有九成的戰鬥死當都發生在打非可選勢力
→ expired:哎呀...拍謝
→ expired:我說他的戰鬥模式很像咩ˊˋ
→ expired:只是沒想到產品品質那麼差,連TW掛二戰模組都比這款好XD
推 expired:剛剛爬了一下..嗯!好險我沒有推薦過這款(逃)
→ kusanaki:沒有啦那句純粹效果而已別見怪XD