※ 引述《KITs (more than WORDs)》之銘言：
: bend名詞是轉彎轉角的意思
: 專輯中譯翻善變
: 應該是這樣吧！
: ※ 引述《slimchau (ㄟ)》之銘言：
: : 看了the bends的歌詞
: : 查了字典
: : 還是不知道the bends這兩個字是啥意思
: : 可否請知道的人說明一下
應該是一種疾病的名稱吧
潛水夫病的樣子
就是潛水到很深的地方
然後沒有慢慢減壓就一下子浮上水面
造成身體無法適應的情況
好像是指他們creep大賣後帶來的壓力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.185.150