推 ediondo:應該是營運均速吧! 140.112.217.21 12/21 01:54
※ 引述《milton180 (^^!)》之銘言：
恕刪
: 《獨立報》指稱，法國這項挑戰可看出其野心勃勃，打算加入日本和德國行列
: ，競逐全球高速鐵路市場大餅。
: 法國高鐵TGV小檔案
: 全名：Train．Grande Vitesse（法文「高速火車」）
正確的應該是Train à grande vitesse 唷
train：火車
a(上面有一撇/L'accent grave)：介系詞，就像英文中的 at、in、with等（但不等於）
grande：（就是英文中的 grand）大的...等
vitesse：速度 （→grande vitesse：高速）
: 營運最高時速：320公里
: 載客量：350人
: 紀錄：1990/05/07測試時，創全球高鐵最快速行駛紀錄，達時速515.3公里
: 重量：430噸
: 啟用：1981年巴黎─里昂段通車，以巴黎為中心，向其他歐洲城市延伸。
: 資料來源：法新社、維基百科
: 全球高速鐵路時速前５名 圖：http://tinyurl.com/yal4s4
他這個圖指的是均速嗎？ 如果只看均速，會不會不太適合比較？
（如地形：直線/彎道等，或是站距之類也會影響嗎？）
: 蘋果日報 2006.12.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.147.8
※ 編輯: Herodotus 來自: 163.13.147.8 (12/20 17:48)