推 TEMU2000:有趣 02/16 02:40
推 riv0405:難怪!!我媽說他們那邊的人都把南州叫溪州(台語念音). 02/16 16:54
（同時發表於地理版）
應該不少人知道
屏東縣南州鄉原名溪州鄉 係因彰化有同名鄉鎮才更名
不過有個進一步的趣聞在後頭
溪州（彰化）本有糖業鐵路行駛 日治時期即有營業線 設有溪州車站
但不知何故 溪州車站1952年更名南州車站
我的推測是因為屏東線時逢復舊工事
重建日治末期因戰爭需要而撤除社邊（今鎮安）～枋寮段鐵路
這在當時可是件大事 畢竟夾著民族自尊及體恤民情等等
當然也有人發現了 鎮安的前一站也叫溪州（屏東）
所以矮一階的糖鐵溪州車站只好在1952年把名稱讓出來 改用村名南州為站名
稍後 也就是1953年1月 此段重建的社邊～枋寮便恢復營運了
車站名稱雖改 重覆鄉名尚未解決
最後屏東縣溪州鄉因位居較南、而且歷史較短（1951年才由林邊析出）
只得在1956年改名南州鄉 一度變成溪州車站在南州鄉 南州車站在溪州鄉
再維持二年 終於在1958年南州車站恢復溪州之名 溪州車站更名南州
才讓這二個鄉鎮的名稱之爭 畫下句點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.158.36