推 cjenchen:經原民會認證的族語.. 04/30 12:21
推 uriyoshiken:不好意思 卑南族是自稱Puyuma的 05/01 19:43
→ kvankam:竟然有人不知道普悠馬 05/02 12:35
→ yusaku:原住民會說自己來自哪一社，分族是外人分的 05/03 00:46
某些言論真是標準的台北沙文思想，以下是台東縣會遇到的原住民語系，
以卑南語為例，卑南語分知本、南王、初鹿、建和四種
(普悠瑪是哪來的?他們都自稱卑南族，哪有啥普悠瑪)
布農語有五群，台東這裡就有兩群。
排灣的話還好只有東排灣，魯凱則是東魯凱，
阿美有海岸和馬蘭兩種(哪有分啥花蓮還是台東，語系是
根據地理聚落分的不是根據行政區)
還有蘭嶼達悟怎麼辦?
光台東火車站周邊就有馬蘭阿美，南王卑南，大南魯凱三個聚落比較大。
如果再把花蓮混進來那就更多了。
真要全報下去?我火車都跑到山里啦。
就是因為台東族群太複雜，所以大多數人都用最大公約數來溝通。
兩個原住民一碰面就是先用國語確認是否是同族同社再決定是否用族語溝通。
一旦混入其他族還是社的人還是用國語交談。
老一輩受過日本教育的還會混用日語，不過他們用的日語是二戰前的日語。
順便列一下經原民會認證的族語一覽表。
賽夏語、達悟(雅美)語、邵語、葛瑪蘭語、知本卑南語、南王卑南語、初鹿卑南語、
建和卑南語、卓群布農語、卡群布農語、丹群布農語、巒群布農語、郡群布農語、
阿里山鄒語、卡那卡吶鄒語、沙阿魯阿鄒語、東排灣語、北排灣語、南排灣語、
霧台魯凱語、東魯凱語、多納魯凱語、萬山魯凱語、茂林魯凱語、汶水泰雅語、
賽考利克泰雅語、澤敖利泰雅語、萬大泰雅語、太魯閣語、道澤語、德克達雅語、
奇萊語、北部阿美語、中部阿美語、海岸阿美語、馬蘭阿美語、恆春阿美語、
巴宰語、噶哈巫語。
--
「等到秋天落葉的時候弟兄們就可以凱旋回家了。」
-德皇威廉二世 AD1914-
「飛機是有趣的玩具，不過沒有任何軍事價值。」
「我軍右翼崩潰，中央被突破，情況好極了，我要突擊了！」
-斐迪南福煦-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.109.126
※ 編輯: yusaku 來自: 210.240.109.126 (04/30 11:28)