[新聞] 曼谷呵叻線高鐵 可望明年底動工

[Xkang (培養英日韓專利翻譯實力)]

http://www.udnbkk.com/article/2013/0221/article_104505.html


【新華社曼谷20日電】據泰國媒體20日報導，泰國首條高速鐵路曼谷-呵叻府一線有
望於2014年底動工，並於5年後完工。

泰國《民意報》援引運輸交通政策及規劃辦事處曼谷-呵叻線高速鐵路研究和設計項
目管理者尼叻‧丹薩瓦的話報導說，目前運輸交通政策及規劃辦公室正在研究曼谷-
呵叻府高鐵項目的合理性並進行設計，預計將於2014年1月29日之前出台最後方案，
並於2014年底動工，建設時間約5年。

尼叻說，曼谷-呵叻線的速度定為250公里/小時，全長256公里，共4個客站即大城府
站、北標府站、呵叻府北衝縣站和呵叻府站，票價將定為每公里平均2.5-3泰銖。預
計全程用時約90分鐘。

尼叻說，曼谷-呵叻線是泰國目前計畫興建的4條高鐵線路之一。高速鐵路將使泰國
的公共運輸使用率提高至60%，乘客人數每天不低於4萬人次，其中每列高速列車載
客量為800人，相當於20輛公共汽車，有助於長期提高運行效率。高鐵將採用電力驅
動，泰國電力局將保證穩定供電，每年可降低超過60億泰銖的能源成本。

尼叻還透露，泰國高鐵鐵軌將使用寬度為1.435米的世界標準軌距，目前已有多個國
家向交通部提供技術方案供參考。



--
講了這麼久 總算要動起來了齁
曼谷-呵叻線的規模簡直跟九州新幹線一樣!
不過票價便宜不少，NTD2.5~3/km(匯率約1:1)
比起中國高鐵(NT2.2/km)稍高


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.223.11
※ 編輯: Xkang           來自: 123.193.223.11       (03/17 12:17)
→ Xkang:有經過泰國古都大城不錯 去旅遊方便 只不過怎麼沒先連結第二
→ Xkang:大城清邁?
→ Xkang:還有也很好奇會是哪家高鐵得點?XD 之前星馬高鐵確定是ICE
推 cutec:西門子在泰國的生意也做很大...
→ Xkang:那這樣子的話...ICE未來可能會從新加坡直殺清邁XD
→ Xkang:http://ppt.cc/dAcw
推 cutec:那車子看起來比較像亞士通或龐巴迪的產品。
→ kudo070125:社后準備中
推 komachi275:那圖貌似龐巴迪zefiro
→ Lxr:我對克拉地峽運河比較有興趣~
推 amatrrosivi:泰國東北重要度應該沒清邁或泰南重要才是阿@@
→ amatrrosivi:PS. 呵叻的原文是 Nakhon Ratchasima
→ Xkang:可能是泰國政府無力負擔曼谷到清邁的距離 所以先蓋短的
→ Xkang:台灣的人均是泰國的三倍 蓋一條近350km的高鐵負擔就很大了
→ Xkang:更何況是七八百公里的高速新線
→ Xkang:大城 Pattaya都是觀光勝地 so...
推 adiz67:現在人均差距沒有3倍...
→ amatrrosivi:Pattaya在東南 Ayutthaya在曼谷北邊一點點
→ chewie:清邁拉太遠的關係吧 七百公里剛好是航空略勝過高鐵的距離了