※ 引述《Gonzalez0528 (小雙子)》之銘言：
: 先跟大家道歉一下,由於英文太爛,之前po的關於Yan的文章有錯,
: 原文的意思是"將Yan designate for assignment相當於是release他"
: 我誤認為"決定直接release他"...>"<
: Texas acquire Rick Asadoorian
: St. Louise acquire Esteban Yan + cash
: 就在10天的交易期限快到時,可愛的St. Louse願意收留他,
: 代價是一些cash,但奉送Rick Asadoorian,
: 為何說是奉送? 因為我覺得Asadoorian是個已經快被放棄的prospect了,
: 有他沒他我覺得都沒差,就當是花錢買一點點希望吧.
這傢伙不太長進，嗚....（心痛中），
好....好歹也是five-tools（據說啦），
希望來這裡能好好長，
要是能長到像Trot Nixon，
那未來就不用擔心外野手跟第一棒的問題啦。
講是這樣講，我覺得很難啦。
--
級職：陸軍第七X通信兵群支援營無線電連空援排下士報務士兼任電台台長
兼領行政業務
經歷：金六結新訓中心-->陸軍通校龍堡報務士官班14期-->陸軍第七X通信兵群
-->AOC-->一大堆的演習跟聯訓-->準備退伍(2003.04.09.00:00退伍令生效)
本職學能：VRC-174操作保養，摩斯電碼抄收與拍發，偶極天線架設，
跳台操(破200的時候就忘了)，洽公打茫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.171.116