Re: [問題] 請求翻譯...

[Homura (虎斑街貓˙月殤)]

剛好有空就順道看了一下

基本上在文章當中，Tom Hicks的意圖相當明顯

NHL並未提供任何財政方面的支援給達拉斯星辰

MLB當局則是出手幫德州遊騎兵解圍

有不少人對於擁有一支NHL球隊有興趣

但即便如此，Hicks還是不打算放棄掌控Stars

Hicks相信他的債務問題能解決，但顯然錢不會用在條子身上

出售案正在協商當中，就等人來買了


加上聯盟當局限制了條子在每一筆交易所能用到的金額上限

對於條子而言，今年冬天會格外地寒冷。

--

                     ◣ ◢
                     =. .=     http://0rz.tw/ad4Js
                       ◣


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.79.157.22
※ 編輯: Homura          來自: 203.79.157.22        (10/29 00:42)
推 kobe2757:謝謝MLB版主...唉!希望有人趕快來接手阿
推 gonzalez0528:阿 拍謝太晚出現 感謝H大的幫忙^^
推 darkerson:推翻譯~~~
→ Dorasaga:ホムラ出手就要敲全壘打
→ Dorasaga:說真的, 今年我看了15場貴隊games, 想如果這時候trade
→ Dorasaga:球隊可以進季後賽, 但是都沒動作, 原來是老闆的旨意...