看板 Rangers 關於我們 聯絡資訊
ARLINGTON, Texas (AP)—The Texas Rangers reached one-year deals with outfielder Josh Hamilton and pitcher Chris Ray on Tuesday. Hamilton agreed to a contract for $3.25 million. He made $565,000 last season, and he was eligible for salary arbitration for the first time. Hamilton hit .268 with 10 home runs and 54 RBIs during an injury-plagued season. Ray was acquired in December from Baltimore for pitcher Kevin Millwood. The reliever, who was eligible for arbitration, will get $975,000, up from last year's $850,000. The Rangers signed pitcher Colby Lewis to a two-year deal with a club option for 2012. The 30-year-old righty spent the last two years in Japan. Lewis will get $1.75 million this season and can make $500,000 in performance bonuses. His 2011 deal is worth $3 million. The club option is $3.25 million with a buyout of $250,000. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.151.249