作者WuAShan (A暄)
看板Rangers
標題[討論] Quick numbers
時間Thu Sep 29 23:59:14 2011
Quick numbers: Rangers vs. Rays in 2011
By Richard Durrett
ANAHEIM, Calif. -- Some brief numbers to chew on. We'll have a lot more
Thursday as we cover the workouts in Arlington and get things all set for
Game 1 on Friday:
* The Rangers were 5-4 against Tampa Bay this season, 3-3 at Tropicana Field
and 2-1 in Arlington.
條子本季面對光芒5-4，
其中在純品康納球場是3-3
在阿靈頓主場則是2-1
* Texas hit .263 with 13 homers and 40 RBIs in those nine games and had
double-digit hits in three of them.
在9場對戰當中，條子團隊打擊率是.263，13轟及40分打點
* The team had a 2.85 ERA as a staff vs. Tampa. The starters posted a 3.23
ERA and that included one complete-game gem by C.J. Wilson on Aug. 26, when
he allowed no runs on five hits with six strikeouts and three walks for the
first complete-game shutout of his career. The bullpen had a 1.93 ERA.
面對光芒打者的團隊ERA是2.85，先發部份是3.23
(包括有一場無毒在8/26投出的首次完封，那場只被敲5安6K3BB無失分)
牛棚部份則是1.93
* The Rays batted just .182 against the Rangers this season.
光芒打者面對我們家投手的打擊率是.182
--
◢█ a █◣ ╮ ╭═◢◆══╮ ╭ ◢█ ◣ ◢█ ◣ ════╮
█▌ █ ╰theanswer3╯☆ █ ◣╰══════╯ █▋ █ █▌ █ ╴◤ ◣
█▌th█e◢█◣ ◣ █◣ ◣ █ ◥█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢ ◤ █ ╴─◥▄
████ █◢█a█n██s█w█er3█ █▌█ ███ ◥ ◣ ◢ ◤˙／＼3 ║
█▌ █ ◥◤◥ ◥ ▌◤ ◥ █ ◥◆ ◥█◤ ◥▌◤ █▌ █ ◢◤ ▄ ╱〈 ║
◥██ █◤ ════════◆◤══════════ ◥█ ◤ ██ █ ════╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.182.246
推 well0103:推翻譯！ 09/30 00:36
推 ketsu1109:"三場得分兩位數"這點有誤,只有5/30那場得11分而已 09/30 00:50
推 ketsu1109:今年敗給光芒的四場裡面,除了被神盾封鎖的兩場以外,其他 09/30 00:52
→ ketsu1109:兩場都是後援在平手時上場敗掉的 09/30 00:52
→ thornies:沒意外~神盾應該第一場就會上 09/30 00:57
※ 編輯: WuAShan 來自: 218.160.182.246 (09/30 01:21)
→ WuAShan:感謝提醒 09/30 01:21
推 well0103:第一場好像是Matt Moore 對上C.J. 09/30 11:11
→ thornies:嗯~神盾好像是第二場...光芒很敢.讓菜鳥投第一場 09/30 11:33
推 o0991758566:這叫做奇兵策略...不過光芒新秀投手真的素質都不錯 09/30 15:06
推 ketsu1109:Davis和Niemann今年對條子的成績並不好,沒排首戰先發可 09/30 15:28
→ ketsu1109:以預料的到,至於讓Moore先上有可能是要讓前場先發116球 09/30 15:29
→ ketsu1109:的神盾有足夠的休息 09/30 15:29