[轉錄][外絮] K.Humphries：卡戴珊讓我爆發了！

[pejahuang (Peja)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DcKLK9d ]

作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] K.Humphries：卡戴珊讓我爆發了！
時間: Mon Apr  4 12:13:06 2011

Love and Basketball work for Nets’ Humphries
LAST UPDATED 8 hours and 17 minutes ago


As if it wasn’t enough that Nets forward Kris Humphries is dating reality TV
star Kim Kardashian, he also happens to be having a career year. Humphries,
26, is in his sixth season and entered the year as a journeyman, with New
Jersey being his fourth stop. It has also been his most fruitful—he is
averaging 10 points and 10.4 rebounds as he heads into free agency in the
offseason.

26歲，NBA生涯第六年，對於籃網前鋒Kris Humphries來說，
自從這賽季交了新女友Kim Kardashian之後，似乎迎來了全新的人生。

籃網是他待的第四支球隊，而他也打出生涯最耀眼的數據：場均10分10.4籃板。

Rather than Kardashian being a distraction, Humphries actually gives the
relationship partial credit for his improvement.

Humphries表示Kardashian確實對自己今年的爆發起到了激勵作用。

“You know, it’s interesting,” Humphries told CBS New York. “Just being
around her, seeing how hard she works, and everyone in her family and what
they do, it’s motivating for me. I want to be the best that I can be. I
wouldn’t say it’s the only reason I’ve had a great year, but it definitely
factors into that. … A lot of people would think it would be a distraction,
but for me it’s been motivation.”

「你知道，這很有趣。跟她在一起的時候，看著她努力工作，她和她家人所做的一切
  對我來說都是種激勵。我想盡我所能做到最好。我並不是說Kardashian是我本季
  爆發的唯一原因，但她確實佔了相當大的成分。很多人認為這會讓我分心，但其實
  對我來說這是一種動力。」

Humphries has been in and out of the starting lineup for the Nets, but has
reclaimed the starting job in the wake of the deal that sent rookie Derrick
Favors to Utah. In March, Humphries has played the best he has played in his
career, averaging 14.2 points and 14.8 rebounds, while shooting 53.2 percent
from the field.

Humphries目前已成為籃網固定的先發陣容，自從新秀Derrick Favors被送至爵士之後。
整個三月份，Humphries打出了職業生涯的顛峰，場均14.2分14.8籃板，FG高達53.2%！


http://ppt.cc/r0~1

--

人帥真好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.110.252
推 euphoria    :人生勝利組
→ mhkt        :樓上 那... 人生失敗組呢?
推 jason0201   :球場上跟床上都爆發的男人
推 opopoppj    :球打得好 又有正妹女友
推 jeffl0402   :真爽...
推 EX37        :隊友沙沙表示：
噓 Sadan       :pic?
推 ymsya       :樓上是數字版逛太多嗎@@
→ chinhan1216 :有名子 自己Google阿 身材還蠻辣的
推 euphoria    :人生失敗組 大概就是像我這樣的宅男吧( ￣ c￣)y▂ξ
推 BleedWang   :他跟Odom是親戚
推 hiroshima   :片名:巨乳籃球
→ AKIRATOYA   :這女的明明很"有名"
推 khsiuol     :之前有性愛影片流出
推 tirple      :Kim K全身上下都假的阿XD
推 zealeliot   :是Odom老婆的姐姐那位?
→ tirple      :Odom他老婆才是姊姊
推 ihx00       :瞎了? 這叫勝利組?...................GOD 饒了我吧
→ piercepaul  :對了她有演過終極災難電影
→ barkleyc    :Kim Kardashian...有影片...XD
→ piercepaul  :什麼樣的影片?
推 mhkt        :巴克C大 會意外嗎?XD
→ SULICon     :google 多個  nude 應該就有了吧
推 XBUCKXMR    :Kim Kardashian不是有自拍流出嗎...那部片...
→ piercepaul  :哇靠,真是太厲害了
→ XBUCKXMR    :Kim Kardashian Ray J 搜尋下去就知道了XD
推 keke        :Kardashian全家都超會搶錢的  應該是被激勵到
推 beygwa      :卡戴珊讓我爆發了！ 這標題讓我想歪了~
推 AriesC      :Kim Kardashian的屁股還不錯啊
推 sevenmill   :Kim Kard之前的男友是美式足球員嗎?
→ theowing    :全NBA女友最正第一隊?
推 XBUCKXMR    :Ray J 是歌手
推 junyanlee   :是哪邊爆發了
推 Eijidate    :他是醬爆嗎??
推 Stanley0928 :更多Kim Kardashian: http://goo.gl/nogz0
推 toNpppa     :Sex Tape XD
推 suckmanisme :一百萬美金
--
       § 吾千葉傳奇自詡料事如神 算無遺策               ˍˍ    §
       §        想不到... 想不到今天...直到今天....  ▕千葉▏  §
       §    §                                       ▕傳奇▏  §
       §    §    §          吾還是這樣認為。         ￣￣    §
       §    §    §    §                                     §
       ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.208.172
→ pejahuang:全隊快去聯誼吧~XD~~話說狀元有沒有女友啊?
推 Altair:拜google, Bagrs的是這位模特 http://tinyurl.com/35wb5w5
→ timk7:當初就覺得沒把他留著太可惜...但前面擋著波什跟狀元...
→ timk7:再回來吧~