推 Rau17:看皇馬官網 加7小時就ok啦 隊名都是英文喔 應該比較好用 12/03 17:42
→ Rau17:我是說對於不懂日文的版友 12/03 17:43
推 lowlydog:哈 我這裡剛剛好~~ 12/03 18:57
推 ERP2:可是.. 26:00是幾點呢? 12/03 19:34
→ realraul:指日本凌晨2點 12/03 21:03
http://soccer.yahoo.co.jp/world/spain/
日本yahoo的足球網頁，
我覺得最方便的地方是他把時間標得很清楚，
例如說這禮拜的比賽是台灣的星期一(12/4)清晨兩點開打的話，
他會標成12/3 26:00，
比較不會搞混說是12/3的清晨還是12/4的清晨這樣。
我覺得日本的深夜電視時間表用這種方式標示比較清楚，
不過要注意的地方是日本的時間比我們快一小時，
所以上面的時間要減一，
然後......
隊名都是片假名XD
レアル マドリッド<=皇馬的日本名字長這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.44.22
※ 編輯: safetybunt 來自: 61.230.44.22 (12/03 11:17)