原文：http://0rz.tw/e44nf
來源：http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=378855&fpage=1&toread=1
翻譯作者：Tristan
2007年1月27日 - 弗格森：「我們只賣掉那些我們願意賣掉的球員。我們絕對不會讓羅納
爾多離開。」
2007年1月29日 - 羅納爾多：「我知道皇馬對我有興趣，但是我不能說什麼。我和弗格森
、奎羅茲商量過這事，他們不許我談論皇馬的事兒。」
2007年2月6日 - 巴薩副主席索裡亞諾表示球隊有足夠的資金引進羅納爾多：「從經濟的
角度講，巴薩能簽下任何球員，唯一的障礙就是雙方之間的意向。」
2007年2月9日 - 弗格森：「當皇馬和巴薩有重要比賽時他們的球場就會坐得滿滿的，但
是他們不是每星期都是如此，老特拉福德就是每星期爆滿。」
2007年2月15日 - 里斯本競技曾經的青年隊教練透露皇馬在2003年錯過了簽下C羅的大好
機會。
2007年2月16日 - 弗格森說自己對羅納爾多留隊很有信心：「我非常有信心，非常、非常
有信心。」
2007年2月19日 - 國際米蘭主席莫拉蒂宣稱自己對羅納爾多有興趣，他的價碼是3500萬歐
元。
2007年3月8日 - 羅納爾多：「每個人都知道我愛西班牙。我希望自己有朝一日能去西班
牙踢球。但是我在曼聯很快樂。如果我現在不走，而是未來2年、3年、4年或者5年後走，
我會很開心。我身在一支偉大的球隊。」
2007年3月21日 - 羅納爾多：「我把自己看做是曼聯的一員，我現在表現不錯，正在努力
輔佐球隊。如果一切趨勢良好，我願意留下。我不是什麼天皇巨星。我只想著曼聯，我想
在這裡至少再待上兩年。」
2007年4月13日 - 羅納爾多簽下一紙五年長約，他說道：「我很開心。我和弗爵爺、吉爾
談了自己的未來，每個人都知道我想留下。我待在俱樂部很開心，我想贏得獎盃，我希望
我們這賽季就能實現目標。」
2007年4月22日 - 羅納爾多獲得了英超年度最佳球員和最佳新秀兩項榮譽。
2008年1月11日 - 大衛-吉爾：「我們不可能賣掉他。不可能，不管給我們多少錢。」
2008年1月22日 - 羅納爾多的母親說如果兒子去皇馬，可能會高興得死掉。
2008年1月23日 - 皇家馬德里經歷米賈托維奇：「我覺得這筆交易不可能。當然能擁有羅
納爾多這樣的球員對我們沒壞處。但是他身在一家偉大的俱樂部——曼聯。」
2008年4月2日 - 皇馬主帥舒斯特爾：「這種事還是現實一點好。羅納爾多現在很完美，
是世界上最好的球員。但是我不覺得曼聯會賣掉他。」
2008年5月2日 - 羅納爾多蟬聯英超年度最佳，成為該獎項創立60年以來第二位蟬聯殊榮
的球員。
2008年5月11日 - 皇家馬德里說他們願意為羅納爾多支付1億2千萬歐元（約合1億英鎊）
的轉會費。
2008年5月16日 - 羅納爾多：「我說了一千遍了，我有一個夢，那就是去西班牙踢球。有
時候你的夢不會成真，但是我還是會夢想，我還是在夢想，我在曼聯很開心，可未來呢？
沒人知道會如何。」
2008年5月20日 - 吉爾：「他的合同到2012年結束，還有4年時間。他和我們在一起5年了
，我們確信他未來的許多年都會和我們在一起。他顯然是世界上最好的球員之一，而且他
在一家偉大的俱樂部，正在不斷地獲得獎盃。」
2008年5月23日 - 弗格森譴責皇馬道德敗壞，將他們與法西斯獨裁者弗朗哥相提並論：「
你覺得歐洲的大俱樂部會對我們的球員沒興趣嗎？他們當然有，但是他們不會像皇馬那樣
胡來。他們沒有道德問題。皇馬完全沒有道德，他們覺得自己可以盛氣凌人，但我們可不
好欺負。」
2008年5月27日 - 舒斯特爾將羅納爾多形容為「球隊最優先考慮的事務」，幾小時後，曼
聯威脅要把皇馬勾引羅納爾多的行為告上國際足聯，譴責對方的行為是「完全不能接受的
」
2008年6月5日 - 羅納爾多：「我願意為皇馬踢球，但是只有皇馬答應曼聯的價碼才行。
這件事決定權不在我。」
2008年6月6日 - 羅納爾多的母親聲稱兒子會在下賽季留在曼聯：「他在曼聯很好，未來
只有上帝才知道。但是可以確定的是他會在英格蘭待下去。」
2008年6月7日 - 曼聯隊長裡奧-費迪南德勸說羅納爾多留下：「我希望羅尼留下，幫助我
們贏得更多。我們希望獲得成功因為我們可以做到。我們必須團結。」
2008年6月9日 - 曼聯正式向國際足聯起訴皇馬。
2008年6月11日 - 皇馬主席雷蒙-卡爾德隆堅稱自己不會被任何開價嚇倒，引進羅納爾多
志在必得。
2008年6月16日 - 國際足聯命令西班牙足協好好看著皇馬。
2008年6月19日 - 皇馬說他們正等著羅納爾多邁出第一步，這樣他們才好和曼聯展開談判
。
2008年6月19日 - 在葡萄牙2-3負於德國之後，羅納爾多表示自己離開老特拉福德的可能
性非常大。
2008年6月20日 - 曼聯再次發表申明重申羅納爾多是「非賣品」。
2008年6月21日 - 羅納爾多把轉會皇馬形容為「一個夢」和「前進的一步」。他說弗格森
會不會傷心自己並不關心：「這是我的決定。這是我想要的。我不知道我要對他說些什麼
。我必須說出來的是自己的想法和心聲。」
2008年6月22日 - 皇馬主帥舒斯特爾宣稱自己會為C羅轉會掏出1億歐元（約合8000萬英鎊
）。
2008年7月5日 - 皇馬主席卡爾德隆承認羅納爾多「和可能會留在曼聯」，轉會的前提是
「曼聯願意」。
2008年7月7日 - C羅在阿姆斯特丹進行腳踝手術。卡爾德隆宣稱：「如果我是曼聯，我會
非常樂意和自豪地去促成這筆轉會。如果曼聯意識到他們是在努力實現一樁世紀交易，那
麼一切都會變得簡單起來。」
--
「我們都很努力地讓我們的動作看起來很優美、更流暢、控制力更強，
在我們心中有一個理想的風格，成為我們追求的目標；
光是登頂是不夠的，要達到這種完美的境界才重要」。
--Francois Legrand ,1995, for mag.R&C
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.157.159