[新聞] 皇馬戰艦未駛即埋隱患 卡卡C羅讓伊瓜因擔憂

[philipsunboy ()]

http://sports.163.com/09/0628/09/5CSS61BK00051C8V.html

皇馬戰艦未駛即埋隱患 卡卡C羅讓伊瓜因擔憂
2009-06-28 09:31:16　來源: 網易體育　 作者：張琳 　跟貼 14 條 手機看賽事

伊瓜因擔心卡卡和C羅的到來將讓自己在下賽季失去主力位置，新銀河戰艦還未起航就已
經埋下了隱患……

網易體育6月28日消息

上賽季皇馬四大皆空，伊瓜因成為了白衣軍團唯一的收穫。聯賽中小菸槍進球如麻，他已
經正式取代勞爾和范尼，成為了皇馬目前的頭號射手。但卡卡和C羅的加盟卻讓小菸槍對
自己的前途心生疑懼，阿根廷人生怕自己成為巨星們的犧牲品。

在接受阿根廷《國家報》採訪時，伊瓜因吐露了心聲：「我相信上個賽季我的表現已經足
夠出色，我希望自己在球隊中的地位不會因C羅和卡卡的加盟而有所改變，我非常期待下
賽季能夠繼續踢主力前鋒。我要向全世界證明，皇馬留下我是正確的，我要在皇馬呆到
2013年合同期滿。」

伊瓜因真要信心滿滿，也就不會說出這番言論了。說白了，小菸槍還是在敦促皇馬高層重
視自己。雖然自己是卡爾德隆引進的，但伊瓜因還是希望能夠取得弗洛倫蒂諾的信任。弗
洛倫蒂諾曾在競選主席前就通過巴爾達諾聯繫上了伊瓜因，當時老佛爺明確表示將確保小
菸槍下賽季主力射手的地位。但卡卡和C羅的到來必將壓縮伊瓜因的生存空間，地位崇高
的勞爾也肯定會有穩定的出場時間，曾被牽扯到伊布轉會中的小菸槍對自己的前途，可並
不像話語中那般信心十足。

儘管皇馬還沒開始新賽季集訓，但種種暗流已經在更衣室內提前埋下。伊瓜因、加戈、馬
塞洛等年輕球員需要儘可能多的比賽鍛鍊，一旦失去了主力位置，這些前途無量的年輕人
很可能將成為俱樂部不穩定因素。卡卡和C羅的年薪都已經超過隊長勞爾，指環王嘴上不
說，心頭總會留下一根刺。新援們的天價年薪，必將激發皇馬隊內索要加薪的浪潮，拉莫
斯、伊瓜因、拉薩納-迪亞拉等收入不高的主力球員都將會是其中「主力」。如果不滿足
他們的要求，這批生力軍未必願為弗洛倫蒂諾拼盡全力；而如果滿足他們的要求，弗洛倫
蒂諾就必須指望卡卡和C羅能幫他再多賣出幾千萬件球衣了。

  (本文來源：網易體育 作者：張琳) junior

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.149.217
→ elisabelle:我看這篇訪問的感覺是阿瓜很積極樂觀, 跟這篇文章不同
→ kratistos:我對一個訪問可以寫三種新聞的世界絕望了
→ SaintIker:所以我都不轉對岸新聞啦 新浪還好一點 網易的很離譜
→ SaintIker:其實國外新聞已經不一定正確 再加上這種自己加料的翻譯
→ SaintIker:往往會給別人不正確的印象
→ SaintIker:這還不算上這些記者有個人情緒的 其實轉新聞也是不錯
→ SaintIker:但還是要看一下 或是跟曼聯版主一樣 陸聞會附原文新聞
→ SaintIker:或相關的新聞連結 這樣也許是比較好的做法
→ philipsunboy:了解
→ philipsunboy:不過我是覺得當作八卦來看看也滿有趣的
推 elisabelle:http://0rz.tw/NUulw 訪問原文全文翻譯
→ elisabelle:題外話, 阿瓜把頭髮剪短了:P
推 safetybunt:絕望啦，我對一個訪問可以寫三種新聞的世界絕望啦
推 b2209187:至少他現在踢的比勞爾隊長好 要板凳也不該是他
推 george730405:但是Raul只怕不願意去板凳...
→ dreamflying:Raul應該要開始學著被輪替了~"~....年紀也稍大了XD
推 antiquer:raul從來也沒不願意做替補....大家又何必亂猜呢
→ SaintIker:球霸這個大帽子一直是被有心人士扣上的阿 = =..
推 centuria:Raul之前就替補很長一陣子了
→ dreamflying:看來是我記錯了= =..我以為他是剛好有傷病之類的orz