http://tinyurl.com/mg42gd (官網)
Casillas: “Este proyecto ilusiona”
(原文略 懶 =_=.....)
Casillas的最大希望是俱樂部能打進在伯納烏球場舉行的歐冠決賽
Iker Casillas仍有幾天的假期，他評估了皇家馬德里本賽季一些新的計劃。同時他對
新來的成員、Cristiano Ronaldo, Kaka,Albiol, Benzema等表示讚賞 。他也談到了
Raul，和那些試著想引進他的俱樂部。他說：「我想在這裡結束我的職業生涯」
新的計劃
「在過去的一個賽季裡，總是會找到錯誤然後再改正。這種情況在明年不會出現了」
「在艱困的一個賽季後我們計劃找尋適合我們的球員。」
「很明顯的，想要在未來的賽季對抗巴薩，我們需要最好的球員。」
「俱樂部經常為此付出，六年前，我們也為Figo付出大量的金錢，現在這金額已經不能
讓人震驚了，我相信他是非常出色的球員，他來到馬德里，而我們都為了他的到來高興
，這是真的。」
「我們必須讓一些優秀的球員加入，像Kaka、Cristiano Ronaldo，或是其他一些我們熟
悉的優秀球員。拿Kaka來說，他規律的生活是很多人的榜樣，我相信Cristiano Ronaldo
也會是一樣，雖然他在英國時桃色新聞頗多，但我相信他並不如媒體所報導的那樣。」
「足球界可能不太能理解金融危機的影響，如果俱樂部能拿出那麼多錢，就代表這圈子
還有這麼多的錢，我們認為他們值這個價格，如果隨後他們能在球場上表現出這個價值
，那再好也不過。」
冠軍
「這也許會是個挑戰，我承認巴薩奪得三冠王有點傷害了我的自尊，他們奪得了三個冠軍
，為什麼皇家馬德里不能呢?甚至還在渴望著。明年，這三項競賽都同樣重要。」
「我想我們不能從一無所有直接到獲得一切，對不對?五年以來，我們都在16強時被淘汰
，人們對俱樂部的渴望是希望能打到決賽，但在一夜之間，我們不能指望能馬上獲得一切
，我們需要冷靜和平靜的看待，就像在被挑選一樣，必須一步步通過比賽直到決賽。」
Raul
「事實上，從我在皇馬開始，我就認為他是球員們的典範，因為他的個人特質、人格。能
每天在球場看到他是一種特權，我認識他超過九年了，他始終是和球隊緊緊連繫在一起」
傳聞他的未來
「這些一直都是謠言，聽起來這些名字總是來來去去的」
「我已經習慣在皇馬，我的合同到2017才結束，我很樂意能在這結束職業生涯，我已經在
這效力九年了，離開皇馬對我來說是很困難的事。除非俱樂部說不需要我了，我可能就會
離開，這還不確定。」
選擇
「現在，我認為我們有一個非常好的團隊，有從青年隊上來的年輕球員和技巧嫻熟的球員
所組成的重要的球隊。」
「今後我們將面對一切的對手，包括冠軍球隊和一些低級別的對手，我認為我們的團隊已
經很好，但還需要加入一些我們一直感興趣的球員。」
--
翻的有點混亂 有錯麻煩指正 =_=...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.126.98