推 uminz:我要大推第一個上色的段落!! 08/28 23:08
推 yangyx:我要推老大 他的發言很對我的味 挖尬已~ 08/28 23:16
推 centuria:Drenthe掰!!!!! XD 08/28 23:42
推 centuria:另外, 留下Lass會是正確的選擇! 08/28 23:45
原文網址http://tinyurl.com/22sdkot
翻譯網址http://www.rmfans.cn/news/2010-08-28/6385.html
轉自對岸皇馬論壇www.Rmfans.Cn
穆裡尼奧：「和馬洛卡的比賽會很艱難，但皇馬就是皇馬」
聯賽即將開始，皇家馬德里首輪的對手是馬洛卡，穆裡尼奧說：「勝利很重要」。另
外他透露「卡納萊斯將作為前腰首發。他歸隊之後和球隊的磨合時間很長。對於球員
們來說看到首發的機會向每個人敞開是有積極作用的。我不會再透露誰將和卡納萊斯
一起搭檔中場。他、哈維‧阿隆索、克裡斯蒂亞諾‧羅納爾多、伊瓜因會和其他7名
球員一起首發」。
何塞‧穆裡尼奧表示「戰勝馬洛卡很重要，因為這是第一場比賽」，但是與此同時他
也說「開門紅並非贏得冠軍的必要條件」。葡萄牙人認為明天的比賽「對他們來說很
重要，特別是對手是皇馬，這會讓他們更有動力。這是奇怪的聯賽開局的第一場比賽
，因為球員馬上就要去國家隊報道，15天後才是對奧薩蘇納的比賽。一場勝利有助於
我們保持平靜。這是3分，而你永遠不會知道最終的冠軍是否會因為這3分而決定」。
穆裡尼奧認為馬洛卡「本賽季以上賽季表現出色的陣容為班底。勞德魯普是一個好教
練，比賽會很艱難，但皇馬就是皇馬，對他們來說這也不會是一場容易的比賽」。
穆裡尼奧甚至透露了明天的部分首發陣容。「卡納萊斯將作為前腰首發。他歸隊之後
和球隊磨合的時間很長。假期和歐青賽結束後他就回來了，季前備戰期也踢了有3-4
場比賽。他的表現很好，讓他首發是因為我想告訴全隊沒有人可以因為自己的地位或
者身價較高而獲得上場機會。卡納萊斯沒什麼名氣，他還是一個年輕球員。讓全隊知
道主力位置向每一個努力的人敞開是有積極作用的。我不會再繼續透露誰將和卡納萊
斯一起組成中場。他、哈維‧阿隆索、克裡斯蒂亞諾‧羅納爾多、伊瓜因和其他7個
人會一起首發」。
隨後他又一次稱讚了卡納萊斯的表現：「我不會用現象級來形容他，因為他還不是，
我也不想把他比作古蒂，因為他還沒有古蒂的紀錄。他是一個有著巨大潛力的年輕球
員，很有雄心壯志，訓練很刻苦，隨著他繼續不停地學習，他還會進步」。
對於拉斯的情況，穆裡尼奧說：「他是球隊重要的一員。幾個月來他的表現越來越成
熟。他比我在切爾西認識他的時候要全面很多。他能踢多個位置：右後衛，左後衛，
後腰，所以他對於球隊是很重要的。我和他聊過，他已經做好了踢球隊需要的任何位
置的準備」。
皇家馬德里主帥還對球隊的大名單做了解釋。「我不能招入所有人。隊裡球員很多。
迪亞拉剛剛痊癒。至於德倫特，在馬塞洛首發而阿貝羅阿替補的情況下，我認為他不
是必需的。范德法特是一個很有創造力的球員，把他放在陣容裡是明智的」。
對於球隊的狀況，穆裡尼奧說「我們會在2個月內變得更好，4個月之後當然還要好。
我的球隊通常因為穩定的訓練、風格和意志力而在第二個賽季發揮出全部潛力。但是
一家偉大的俱樂部需要在最開始就贏得冠軍，我們會在心理上做好準備。瞭解自己的
極限是很重要的，因為這會讓我們更加強大。我們會為比賽做好準備」。
穆裡尼奧還談到了下周很多球員前往各自國家隊之後的訓練。「我們會有2個門將、
傷員、格拉內羅、佩德羅‧萊昂……等人留下。我會招入皇家馬德里卡斯蒂亞的球員
，我會訓練他們。讓他們參與到訓練中來是對這群孩子很大的激勵。他們可以參加4
對4的練習賽。我們有15天的時間準備和奧薩蘇納的比賽」。
關於赫迪拉和厄齊爾與全隊的磨合情況，穆裡尼奧表示：「這並不容易，但我們原本
也沒指望他們在2場比賽裡就發揮出自己的全部能力。他們會逐漸進步的」。
被問及贏得聯賽的最大熱門是誰時，穆裡尼奧說：「很難說。你永遠不知道哪支球隊
準備得更充分，但就歷史和近期的狀態來看，巴塞羅那和我們成為最大熱門是很正常
的，兩隊都很有機會贏得聯賽冠軍」。
時間:2010-08-28 來源:皇馬官網 作者:上官奕 點擊:438次
--
Drenthe被點名啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.94.54