[心得] 柏德之門BG1+BG2(GOG版) 中文化＋Weidu！

[alexroc (吉娃娃大師)]

哇！搞了我一整晚終於成功啦！
中文化和weidu(用bg2引擎跑bg1的東東)分別弄都不難！
但要同時作用就很麻煩！尤其網路上許多資料和文章都失效了，
真是差點把我搞瘋了！好不容易成功了，把步驟分享一下，造福後人。

1.把BG1+劍灣(GOG下載版)中文化：

http://trow.cc/forum/index.php?automodule=downloads&showcat=43
(http://trow.cc/forum/，大陸網站，需註冊)

下載「博德之門及劍灣傳奇正体中文覆蓋漢化補丁」，解壓縮丟到BG1資料
夾就好了，但是會變成需要光碟才能玩，不過沒差，都弄完BG1也就沒用了。

2.把BG2+邪神霸權(GOG下載版)中文化：

http://trow.cc/forum/index.php?showtopic=3906 同網站，下載「繁體漢化
補丁v11082」7，照裡面說明操作即可。繁體字型在上面的連結也有，下載「BG2
繁体字体文件」。都做完你的BG2+邪神霸權就是繁體中文版了。

3.安裝Weidu：

http://www.shsforums.net/index.php?automodule=downloads&showfile=54
下載1.13版，
http://www.shsforums.net/topic/54060-release-bgt-weidu-version-114/
再下載1.14版，把兩個都丟到BG2的資料夾。
就在這個moment，關鍵來了。
http://greenleafland.googlepages.com/bg1.rar
下載繁體專用bg1.tra檔，丟到BG2/BGT裡面，少這個動作weidu會發生錯誤，
導致無法安裝繁體版。

4.完成：

執行BG2資料夾裡的setup-bgt.exe，按照指示操作，最後再執行setup-bgtmusic

讓遊戲有音樂，就大功告成了！

PS.不加裝任何mod的情況下


--
哈哈哈～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 119.77.154.10
推 roockie:辛苦辛苦
推 ymca8:我當初也裝的很辛苦
推 Mdimdimdi:@@我照著BG2的方法做完了 還是亂碼
推 Mdimdimdi:現在下載的檔案好像少了Autorun.ini
→ alexroc:字型檔放了嗎？baldur.ini也要改@@
推 okboon:推推推~
推 tamado9519:(>///<)-o因囡囝囚
推 blackeagle:對不起請問什麼叫做GOG版？
推 brucehsu:樓上： http://www.gog.com/ 專賣老遊戲
→ brucehsu:而且賣的都是有修改過，可以在現代系統上跑的版本
推 Elfboy:如果一代直接裝中文版 可以跳過中文化的步驟嗎??
推 Mdimdimdi:都做了耶 不過baldur.ini 每次改都無法存檔 最後我是丟
→ Mdimdimdi:到外面資料夾改好再丟回去取代這樣
推 blackeagle:Bruce大謝謝！
推 chuckbrown:PUSH
推 qsman:推!當初千辛萬苦裝了幾十個mod,但玩了一陣子就沒時間玩了="=
推 chwshen:BG必推!!!!!!!
推 speed1023:辛苦你了  謝謝分享!!
推 keltt:推！
推 bookticket:幫忙補充Weidu1.13&1.14的另個下載連結
→ bookticket:https://github.com/Ascension64/BGT-WeiDU/tags
推 bookticket:再幫忙補充一下:如果下載完第一個中文化連結, 想要不用
→ bookticket:光碟玩柏德之門BG1 可以下載底下這個補丁
→ bookticket:http://trow.cc/forum/index.php?automodule=downloads
→ bookticket:&showfile=272