推 wdcr:膝蓋中了一箭好像是結婚的意思 XD 06/16 14:49
推 Ayanesoul:好像在北歐俚語是指結婚 06/17 00:08
推 gfdsa:原來有這層涵義啊 06/17 04:36
推 bloodpledge:所以這是skyrim的士兵們真正要表達的意思嗎 06/17 10:58
推 dbfox:膝蓋中箭是結婚這點好像是謠言喔，請見一下我回文 06/17 12:05
http://www.youtube.com/watch?v=LRQd-1bk6q8
剛玩到這裡，看到時笑翻了。
主角Roy在一開始碰到負責安排監獄工作的Saul，在完成劇情對話後回去跟他閒聊。
Roy ：你在這裡待很久了嗎？
Saul：是啊，很早就在這裡了。本來在前線打仗，直到我膝上中了一箭。
Roy ：一箭？那可是會留下疤痕的。
Skyrim不知不覺也成老遊戲了（茶）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.161.36.197