推 amo07:^^很希望他的發展很好耶~ 11/19 22:01
推 chandler:一直搞不太懂Channel V怎麼會把Nik翻成「麗淇」耶 11/20 00:44
→ amo07:不然要翻成"尼克"嗎XD 11/20 00:45
推 ayumori:"妮克"ok啊~麗其感覺很港譯 11/20 00:56
→ amo07:這樣大概是怕會跟妮可搞不清楚吧XD 11/20 01:17
→ amo07:話說我每次看到妮可都會下意識想到軒轅劍三XD 11/20 01:17
推 xanthipp1e:不知道為什麼想推樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/21 01:13
推 graces:我也覺得很港譯,會一直想到周麗淇(Niki) 11/21 19:09