推 Gentilesse:不太喜歡譯名的選字... 03/11 19:44
推 ilyuminjose:有嗎 沒找到的說 03/11 19:44
推 AlucardX:為什麼其中兩位的照是放比賽照= =||| 03/11 19:49
→ AlucardX:還有 原PO說的應該是分集大綱(竟然直接把名字寫出來= =) 03/11 19:50
推 Kel:分集大綱裡面都是雷嘛~~~真是的 03/11 19:51
推 Kel:chantal翻成夏朵(路邊化妝品廣告名)好像不錯 03/11 19:53
推 shiz:那還有兩個星期六要幹嘛？播C3 C4 finale? 03/11 19:53
→ Gentilesse:比較喜歡"香桃"XDD 03/11 19:54
→ shiz:另外 我剛剛也看到 正想要波上來 >///< 03/11 19:54
→ EASONCAT:夏朵好有質感 我看到的是香緹 至少兩個都比想像中的時尚 03/11 19:57
推 Torence:我喜歡"薩麗莎"她好正~希望她可以得冠軍~(竊笑!!) 03/11 19:57
推 tim2502:我覺得有些推文不妥 .. 03/11 20:04
推 soloprince:今晚9點～～又改成棒棒堂精選～～囧 03/11 20:08
※ 編輯: EASONCAT 來自: 59.121.2.140 (03/11 20:09)
推 Kel:V台的網站好可怕 我好怕有啥棒棒黑色會的人物跳出來 03/11 20:08
→ kowei526:夏朵變香緹了.. 03/11 20:15
推 pcstar:可惜不是冬菇 香桃 珍奶 XDDDD 03/11 20:19
推 TYPEMOTHER:不用點分集大綱阿~點劇情簡介就看得到雷了~ 03/11 20:22
→ TYPEMOTHER:最後走秀跟鬼娃照都擺上去了= = 03/11 20:22
推 groffp2010:第九季好多超正的耶~~...可惜...... 03/11 20:28
推 rede:真的很笨 果然是台灣的節目 還沒播就把結果爆光光 03/11 20:29
推 groffp2010:可能[V]他們以為這也是要用才藝徵選..XD 03/11 20:32
推 XiJun:為什麼Heather要翻成海瑟...明明這個-th有兩種發音的... 03/11 20:47
→ XiJun:海德就好了，海瑟蠻怪的... 03/11 20:47
推 peter1:Heather翻海瑟還挺普遍的吧 翻海德像男生的名字... 03/11 21:05
推 mishe:沒有antm的九點檔好無聊呀>"< 03/11 21:08
推 bbm1525:九點轉去v台(os:該不會大發慈悲播cycle 1...) 03/11 21:09
→ bbm1525:一看到棒棒堂...............................立刻關電視 03/11 21:10
推 shoese:我覺得海瑟才比較正常= =而且安碧歐也比香港翻的安芭奧好.. 03/11 22:15
推 groffp2010:我也覺得海瑟比較好聽 03/11 22:20
→ groffp2010:九點一開電視,真是夭壽.....= = 03/11 22:22
推 gobbynya:C2也有一位Heather，明明就翻海德，為什麼這季又不一樣.. 03/11 22:21
→ shoese:我有預感會再掀起一陣XX風暴...(歡迎填字XD) C9冠軍 棒! 03/11 22:22
→ shoese:另 V台搞什鬼啊 某人的MO都爆雷了 還有4強也是 03/11 22:25
推 welcomer:一點進去..看到一張經典的紅花照XDDD 03/11 22:50
推 edenroth:V台遇到每屆有同名的翻譯都會不一樣~ 之前有小注意到~ 03/12 00:16
→ edenroth:所以才會有海德海瑟的差別~ 03/12 00:17
→ edenroth:大概是為了以後好區分吧(?) 03/12 00:17
推 aureusii:第九季選手素質真高...只可惜冠軍實在不是我的菜 03/12 00:23
推 loveaic:第九季素質高平均身高也最高,也是婊人婊的不遺餘力的一季 03/12 00:24
推 lasue:香緹也太難聽了吧= = 03/12 00:51
推 welcomer:我覺得香緹比香頭好聽很多啊XDD 03/12 01:05
→ EASONCAT:我也覺得香緹比香頭香偷香桃都有流行味道 03/12 01:36
推 pomyopnion:還好久喔>< 03/12 08:36
推 Yupik:蛤~怎麼不是翻成碧硬膠 (失望) 03/12 09:49
→ peter1:應該是翻譯的人不同吧 冏" C台翻譯換了很多..香桃不錯+1 XD 03/12 11:01
推 FredWeasley:香緹香桃夏朵都不錯,沒翻夏朵就好 03/12 11:07
推 loveroll:週一到週五的重播竟然沒了 哭哭 03/12 12:16
推 groffp2010:香緹很有法國味兒 03/12 16:16
推 mr81lakers:超喜歡Lisa~ 03/12 18:24
推 bumabula:唉~~週一到週五 九點又沒有重心了 03/12 18:42
推 watagashi:Lisa印象中有188咧 前面還有討論是女巨人 03/12 19:17
推 coronet:Heather Bianca 183cm Seleisha177 Chantal 178 03/15 23:09