[轉錄][東森] 紅襪要西武少收3.3億 促成松阪簽約

[CjWmC (韡)]

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: sinonturtle (開場白) 看板: BaseballNEWS
標題: [東森] 紅襪要西武少收3.3億　促成松阪簽約
時間: Wed Nov 29 13:14:52 2006

        
        MLB／紅襪要西武少收3.3億　促成松阪簽約

        記者楊宗樺／綜合外電報導

        波士頓紅襪正式向松阪大輔出價，由於雙方合約總額差了1000萬美元(約3
        .3億台幣) ，紅襪總裁盧奇諾(Larry Lucchino)特地飛了趟日本，希望西
        武球團關於5110萬美元「入札金」能少收1000萬美元，讓紅襪能順利簽下
        松阪大輔而不讓整件事破局。

        根據【波士頓前鋒報】報導，紅襪總裁盧奇諾飛往日本與西武球團高層會
        面，盧奇諾與西武律師代表會面後向媒體證實了已經正式向松阪大輔與經
        紀人波拉斯提了一紙合約。

        松阪大輔是否能與紅襪達成合約協議，不僅是雙方的事也牽動了西武是否
        能將5110萬美元收進口袋，只要紅襪在期限內未能與松阪簽約，西武將退
        還5110萬美元「入札金」，而松阪大輔也必須回到日本職棒無法挑戰大聯
        盟。

        紅襪與波拉斯一開始做合約談判時差距更大，紅襪出的年薪約700至800萬
        美元，而波拉斯要求1500萬美元，雙方幾經磋商後，紅襪的底限在 900萬
        美元年薪，而波拉斯則降到1100萬美元，而且合約年限為 5年，雙方合約
        差距總額在1000萬美元，所以紅襪才想拉西武球團進來降價並且促成合約
        達成三贏美事。西武老闆堤義明去年遭起訴後辭去球團職務，而西武也陷
        入財務危機，若是少了這筆「入札金」球團未來幾年的發展可能受限。

        紅襪以5110萬美元標下松阪大輔合約交涉權，外界猜測紐約大都會是第二
        高價球團，「入札金」約3800萬美元，比起紅襪少了1310萬美元，若是紅
        襪這項「降價」要求成真，紅襪只比起大都會才多出 310萬美元就贏得松
        阪大輔合約交涉權。

                                                   2006/11/29 東森新聞報
                       http://www.ettoday.com/2006/11/29/341-2021599.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.194.88

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.2.95
→ CjWmC:我想最後會在1000萬左右跑 5年也比原本想的多了 這交易應該
→ CjWmC:可以成功  波拉斯也做了讓步了(2年變5年~) 不過要等Drew...
推 richertkk:ㄜ..現在不是紅襪說能降價就降價了吧..大聯盟官方會管吧
推 circadian:這麼明目張膽的挑戰制度？酷哦
推 Carmelo3:襪子有沒有心簽下大輔呢 = ="  越來越緊張了
推 maikxz:少收到底是從哪傳出來的= = 不過五年10M還算能接受
推 kikory:我想五年10M真的是底限了
推 Ivanliao:紅襪怎麼可能公開這樣說，新聞隨便寫的
推 kikory:大家都會選擇性的信任國內體育報導
→ kikory:記得之前松板好像百分百確定會和建仔當隊友了
推 casualy:這記者是笨蛋嗎 西武錢都還沒進口袋 哪來退還之說
→ dunmax:能不能問為啥一定要先簽傑迪豬?
→ dunmax:如果牛排不能端來，傑迪豬就繼續去找下個醫院躺就好啦！
→ dunmax:沒有在松板上讓步休想要咱們襪子替Boras處理傑迪豬
推 righthand:人總會選擇性地根據其立場相信任何東西