Re: [討論] 北極的強?!

[noctem (noctem)]

Beckett 昨天真是太猛了呀...

Boston Globe 有篇很 high 的報導。也有稍微談到他以前在季後賽的表現。
時間不夠，所以看看有誰能翻上來... 總之開頭是:

  Ace's stuff fit for the kings
  By Bob Ryan, Globe Columnist  |  October 4, 2007

  Now that's what an Ace looks like.

  這就是所謂 Ace 的表現！

結尾是:

    "I'm just trying to execute pitches until somebody takes the ball
    out of my hand and the game's over," he said.

    But this was one night the manager didn't tell him his night was
    over. The batters did. They couldn't hit him.

   「我只是試著盡量投，直到教練來把球從我手上拿走，我的比賽結束，」他說。

    不過今天晚上告訴他比賽結束的並不是教練。是對方的打者。因為他們就是
    打不到。

哇哈哈.. high 到極點了。 XD

http://www.boston.com/sports/baseball/redsox/articles/
  2007/10/04/aces_stuff_fit_for_the_kings/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.20.217
→ LebronKing:北極名字多一個e 很像德國人
推 Luxti: ette 收尾是法文
※ 編輯: noctem          來自: 140.109.20.217       (10/05 10:45)
→ noctem:Corrected. thanks..
→ LebronKing:如果是etta收尾就是賽亞文
推 IronChef:Lor"etta"?
推 LebronKing:我是說Becketta...鐵廚蘿莉控(指)
→ IronChef:Millaretta
→ IronChef:Hillenbrandetta
→ IronChef:Lugetta
推 LebronKing:我認輸orz
推 Jethro1215:Drewetta  Cashetta  Crispetta
→ IronChef:Franconetta
→ IronChef:Mirabelletta
推 nicknhit:LJK馬上就敗了XD
噓 smalldick:蛋塔
→ smalldick:按錯
→ noctem:拼錯字的迴響這麼熱烈...(汗) 感謝大家 orz
推 Luxti: 隔壁有中華隊，這邊有義大利隊。
推 IronChef:幹我們中華奧運輸義大利一定是樓上的錯
→ IronChef:一定是某人9局開始為中華隊加油