作者IronChef (Schadenfreude)
看板RedSox
標題[快速翻譯] 寶貝勇對肛魚喊話: 會怕就好 哈哈
時間Fri Jun 13 19:11:28 2008
http://www.boston.com/sports/baseball/redsox/extras/extra_bases/2008/06/pap_to_rays_pay.html
Paps to Rays: Payback's a bitch
寶貝勇: 會怕就好 哈哈
In his weekly appearance on Comcast SportsNet yesterday, Sox closer Jonathan
Papelbon said the Sox feud with the Rays is not over yet.
Papelbon:: 幹 林北還沒打完啦
"Obviously as you can see it's a war when we go play those guys," Papelbon
said on the Sox rivalry with the Rays.
Papelbon: 兵不厭炸 胖子不怕打 這就是戰爭
In my opinion it is a bunch of bull what they did," said Papelbon on the
Rays piling on during the fight. "All I got to say is what comes around goes
around. Payback is a bitch. In my opinion, and the way I feel right now, this
thing isn't all settled and done. We still got to play them a few more times
and I know when we go into Tropicana things will be a little different than
when went in there last time.
Papelbon: 幹 我們ㄐㄕㄌㄕ 四打一是什麼小啦 林北要去你們家了
有種就出來ㄉㄍㄐ嗎
Last Thursday night, Rays starter James Shields hit Sox outfielder Coco Crisp
in the leg with a pitch in the second inning. Crisp then dropped his bat and
charged the mound and a fight ensued. Eight players were suspended, including
three Red Sox, for the brawl. Crisp, who received a seven-game suspension,
has an appeal hearing set for June 23.
Sox lefthander Jon Lester finished his five-game suspension last night,
enabling him to start against the Orioles tonight. Sean Casey has not had to
make a decision about whether to appeal his three-game suspension because the
penalties were staggered. His is slated to begin Saturday.
以上新聞不重要 不需要翻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.10.91.84
※ 編輯: IronChef 來自: 124.10.91.84 (06/13 19:13)
推 kirutaku:會怕就好 06/13 19:40
推 TKWdEmoN:寶貝也喜歡勇勇嗎? 06/13 21:00