http://0rz.tw/2f4sE
-The Red Sox are in pretty good shape, according to Perry. He points a finger
at Jason Varitek's underachieving season but thinks the only real need they
have is RH middle relief, assuming that Justin Masterson can settle in in the
bullpen.
咱家的火力一向不是問題，精力旺盛的胖子總會找到發洩方式。Tek雖然爛到
爆點但還是有一定功效，加藤鷹雖然老了但手技還是一樣強。咱們需要補進
來的或許是一隻右手中繼牛，假定碼司特森可以在牛棚找到他的春天的話拉。
-The Yankees have a long list of players on the DL, with the chance that
Matsui and Posada could be gone for the season. They need another bat and
will likely be looking at the same players as the Mets, Holliday, Bay, Giles
and Dunn.
人家剛補進去了Nady和Pudge
-The Tampa Bay Rays need a RH left fielder to partner with Carl Crawford,
who, with a .235 avg, can't hit lefty pitcher to save his life.
正在追Jason Bay
-The White Sox-With one of the worst farm systems in baseball, it's lucky for
them, as Perry sees it that that so don't have a lot of holes to fill. They
just need for Paul Konerko to start hitting and Jose Contreras to come off
the DL in good shape.
Konerko能夠趕快開始打擊且Contreras趕快回來就好
-The Minnesota Twins need a third baseman. Perry sees Adrian Beltre as a good
fit for them because he bring hitting and fine defense.
他們需要三壘手，或許配而吹是一個不錯人選
-The Angels should be on the hunt for another big bat as their production
from their left fielder and their DH has been less than stellar. Third base
is also a weak spot offensively.
這個，等著早上被宰-_-
Tex+Vladdy+Hunter.........
--
「寫下這些日記的人，在重新踏上阿根廷的土地時，就已經死去。我，已經不再是我。」
---Che Guevara---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.59.104