作者Belladonaa ()
看板RedSox
標題Re: [新聞] Some News
時間Fri Feb 13 18:14:27 2009
http://0rz.tw/Y7aFi
WEEI 的一些情報整理
Theo Epstein 的看法
On trade young players:
"如果我們可以打造球隊，卻又不必獻出最好的年輕選手，我們才會感覺到
這麼做是成功的，這在冬天一直是我們的目標。
我們試圖將焦點放在建立球隊組織，而不只是2009年的紅襪隊，2009年的
紅襪是由很多人、花費了很多年的心血打造球團結構的產物。如果現在的
交易要放棄我們最好的新秀，我們必須拿回相對好得回報，否則這麼做是
在阻滯球隊發展。"
Mike Lowell:
將在下星期報到，但是會放緩步調，保持到他恢復
Clay Buchholz:
今年跟去年不同，要進入先發輪值必須與他面對的每件事情搏鬥
，目前安排了一位運動心理學教練 Bob Tewksbury 與他共事。
Jacoby Ellsbury:
去年在打擊上的掙扎是許多年輕選手在上大聯盟後都會經歷過的調整
不過他在小聯盟打擊很好，同時防守也已令人印象深刻
Justin Masterson:
投手們的任務分配已經決定，Masterson 將在春訓擔任先發投手!
others:
仍然在尋找未來的捕手，無論是透過交易或球團裡
Francona on SS:
現在還沒決定 Julio Lugo 跟 Jed Lowrie 由誰擔任先發游擊手...
在看過兩人表現後才會決定 (看兩年了...)
Fun:
Theo 被問到今年是不是壓力比往年沈重，因為他出現了一些灰頭髮...
他不動聲色的回答或許他應該買一些 ‘Just For Men’
http://www.justformen.com/
岡島秀樹：
連結有兩段影片，第一個是岡島投手丘上練投；
第二個是捕手接球的畫面，但是捕手旁邊蹲的是翻譯 Jeff Yamaguchi
岡島要求他拿著 video camera 靠在捕手旁邊拍攝...
是的，沒有手套、沒有面罩、沒有護具...只有 video camera ...
Penny & 齋藤隆
http://0rz.tw/RCLw4
兩位前道奇隊友聊得很開心
我想 Saito 應該是說這句英文
http://www.youtube.com/watch?v=NyZj4ucAqqE
投捕手報到日只有一位沒有出席：Marcus McBeth，原因可以諒解
因為他被紅人宣告放棄了XD (claimed off waivers)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.65.183
推 aup6wu0:翻譯跟岡島的關係如何阿...XD 02/13 18:31
→ kimberiea:殺人於無形XD 02/13 21:20
※ 編輯: Belladonaa 來自: 118.160.65.183 (02/13 21:29)
推 Kisugi:Masterson只在3A先發過一場 希望他在3A多練個至少半年 02/13 22:26
→ Kisugi:去年傷兵過多 才提前拉他上來救火 02/13 22:28
推 Kisugi:下半季就算有傷兵 他和Bowden應該也可以一起上了 02/13 22:36
推 Roshiel:岡島這樣玩是對控球有絕對的自信心嗎？？ 02/13 22:36
推 CjWmC:松坂也不在吧 他人在西武不是嘛 02/13 23:16
→ Belladonaa:松坂原訂就不會出席 02/13 23:54
推 ahiru:看到JUST FOR MEN 就笑出來了，這染髮劑很有名說，搞不好這 02/14 00:39
→ ahiru:加廠商可以找THEO代言說 02/14 00:40
推 mlb:Jeff跟岡島的關係應該很好,岡島牛棚時常可以看到Jeff模擬打者 02/14 00:52
推 asdf121250:.......他想換翻譯很久了嗎 02/14 09:51
推 TKWdEmoN:陰謀=.=? 02/14 14:22
→ kingofgar:XD.S:I cannot speak Englis. P: Yes, You can. 02/16 03:39