[轉錄][專業] Pedro Martinez

[EndlessJazz (Bohemian Rhapsody)]

※ [本文轉錄自 MLB 看板]

作者: youta (本須和秀樹) 看板: MLB
標題: [專業] Pedro Martinez
時間: Thu Jul 16 03:02:24 2009

http://yankees.lhblogs.com/2009/07/15/marte-starting-rehab-assignment/

前略...

The return of Pedro Martinez to baseball reminded today of one of my favorite
sportswriting stories.

I was covering the Mets when Petey signed in 2005. He was still an ace then,
going 15-8 with a 2.82 ERA and 208 strikeouts. He made NL hitters look silly
with that change-up.

As the season wound down, he gathered all the beat writers to his locker and
handed out business cards with his phone number on them. The cards said “
Pedro J. Martinez, right-handed pitcher.”

“Only call me if you absolutely need me,” he said.

I called Pedro once that winter and, miraculously, he answered.

I still have that card, too. Trust me when I tell you, that’s the first and
last time an athlete handed out cards with his number on them.


         _______________________________
        |                               |
        |                               |
        |        佩卓。馬丁尼茲         |
        |                    右投手     |
        |                               |
        |                 (xxx)xxx-xxxx |
        |                      無事勿擾 |
        |_______________________________|

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 156.80.173.123
推 tonometer:十點以後不要打來 因為我睡啦~
推 JoshBeckeet:334-5678
推 Slash:佩卓這個人真妙 XD
推 midstrong:而且還真是他接的
推 chien533:Pedro接電話的第一句應該是:Who are you?(無誤)
→ lsmking7219:不是[Who is this?]   這樣嗎= =
推 Hans14:XDDD
推 SULAjardin:Pedro: Who is your dad ?
推 tomjack0405:XD
推 A1pha:Who are you? Who are you Karim Garcia, to try to test
→ A1pha:Pedro Martinez a proven player for ten years.
推 EndlessJazz:真有趣
→ EndlessJazz:借轉肥襪板~
--

那樣不是有點美麗嗎？
職棒有一千萬個吸引人的理由，爭冠軍只是其中一個。

球迷躺在外野，吃著數十年來如一日的熱狗。
球員的安打，得分，失誤，就像呼吸一樣從生命經過，真的，那是很美的一件事。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.226.186