作者IronChef (Schadenfreude)
看板RedSox
標題[漁塭] 以前的魚長大了 所以現在的小魚沒人要買
時間Thu Jul 30 10:46:47 2009
http://www.boston.com/sports/columnists/massarotti/2009/07/the_bard_of_boston.html
One thing about the trading season: teams get so entrenched in the bargaining
that reality gets distorted. It's like an arbitration hearing without the
money. One side pumps up the commodity it is trying to sell, the other picks
it apart in hopes of bringing down the price. If the players in question ever
had the luxury of overhearing the conversations, they'd emerge with either an
even more distorted sense of self-importance or an incurable inferiority
complex.
Last week, two of the game's executives, despite being hundreds of miles away
from one another, were downright stereophonic in their assessment of the Red
Sox. The Sox are growing arrogant, they said. They overvalue their prospects.
The success of young Boston players from Jon Lester and Jonathan Papelbon to
Dustin Pedroia and Jacoby Ellsbury has created an unrealistic outlook in the
Boston organization, not to mention an inflation of the Boston farm system
perpetuated by the Sox' subwoofers in the media.
Yes, with regard to drafting and player development, the Red Sox have been
good. But they have not been that good because there is a great deal of luck
involved, too.
翻譯:
自我感覺良好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.10.91.84
→ smalldick:遇到問題 用C4就對了 07/30 10:55
→ IronChef:說真的 這什麼邏輯嗎 07/30 11:07
→ IronChef:"因為這公司以前賣的東西都是好貨 所以他們賣的比較貴" 07/30 11:07
→ IronChef:"所以他們這群人都是一群雞雞歪歪的高級XX人!!!" 07/30 11:08
→ IronChef:不爽就不要買嗎 還要開槍 幹 07/30 11:08
→ smalldick:跟菜市場買菜阿婆一樣 07/30 11:14
推 Belladonaa:A-Gon 開價是 4~5 個 Best Prospects 要包涵 Buchholz 07/30 11:29
推 albertjet:Buchholz Kelly Lars Westmoreland都丟出去的話我們還有 07/30 11:35
→ albertjet:魚嗎? 07/30 11:35
推 maxspeed150:Reddick和Kalish應該都還算啦 07/30 11:36
推 Belladonaa:只能期待 Anthony Rizzo 長得比 Lars 好吧 07/30 11:37
→ albertjet:Best4~5的話，差不多至少這四隻要出3隻左右了 07/30 11:37
→ albertjet:感覺Rizzo跟Lars都沒有當1B的POWER，不過Rizzo還有時間 07/30 11:39
→ Belladonaa:Sox.com 很自嗨的比作 Todd Helton XDD 07/30 11:40
推 albertjet:soxprospects的對照都很嗨，希望不要是去年版的Helton.. 07/30 11:45
推 maxspeed150:就不要只能長成Kotchman- 07/30 11:47
→ IronChef:Soxprospects有點high 但是至少不是以量取勝派 07/30 11:49
推 Belladonaa:不過林哲瑄比成田口壯就... 07/30 11:50
→ smalldick:他是說以前小魚長的大是運氣好 07/30 11:54
→ IronChef:我是看他那句"arrogant"很不爽 07/30 12:02
→ IronChef:你他媽的洪教主嗎 別人不想跟你換就說人家XXOO 07/30 12:03
推 jameshu0910:連結連不上了耶~刪掉了嗎 07/30 12:07
推 mlb:Rizzo跟Lars的打擊技巧都很不錯,power可以長但Rizzo守備大勝 07/30 13:14
推 jeffboy:我覺得嫌東嫌西的人就是真的想要買的人... 07/30 14:32
推 roverchi:嫌得太過份可能就會被當奧客喔~XD 07/30 19:41