Re: [新聞] 佩卓：我將成就偉大球賽！

[StephenWan (Final Fortune)]

※ 引述《SSSSSSS7 (???)》之銘言：
: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091104/17/1uarq.html
: 馬丁尼茲（Pedro Martinez）又有舞台能夠復仇了！明天「神之右手」是否能夠在紐約上
: 演奇蹟，將是全美矚目的焦點。世界大賽已進入第6場，費城人已敲定將由佩卓先發，力
: 抗史上季後賽勝投王派提特（Andy Pettitte）。佩卓說，「現在的狀況是我最希望發生
: 的，我將在新洋基球場，投出一場偉大的球賽。」
: 佩卓說，「現在是絕佳的情況，我做的事可不是人人都能做到，我覺得這實在太難得，我
: 會好好把握。」看見佩卓如此堅強的態度，費城人總教練曼紐（Charlie Manuel）在他主
: 投第2場比賽時，就決定若有第6場比賽，將安排他先發阻止「邪惡帝國」拿下勝利。
: 此次世界大賽，佩卓在第2場先發主投6局，狂飆8K，失3分，雖然最終苦吞敗投，但他靠
: 著豐富的投球經驗，成功壓制洋基的「鑽石打線」，令人眼睛為之一亮。佩卓說，「明天
: 可能是我有史以來最偉大的一場比賽。我將會用盡一切力量擊敗洋基。」
: 回顧今年佩卓球季進行並不順利，季初大都會高層認為他所提出的薪資過高，而選擇不予
: 續約，失業的佩卓直到7月才和費城人簽下合約，並替他們在例行賽中先發9次。現今，費
: 城的命運掌握在佩卓手中，能否衛冕的關鍵絕對掌握在他的投球表現。
: 曼紐說，即使佩卓已不再年輕，仍覺得他投球深具威力，尤其是在第1次面對洋基的時候
: ，增加對子弟兵的信心。佩卓則回應，「若今年我在費城人能拿下第2枚冠軍戒指，明年
: 我可能就宣佈在此退休。」這名賽揚巨投上次拿下冠軍是在2004年效力紅襪時所拿下。
: 最終佩卓仍不忘提起基襪世仇，「我知道紅襪迷不喜歡看到洋基勝利，甚至連打電玩都不
: 行。我要嘗試去擊敗洋基，讓所有紅襪迷對我感到驕傲。」
:
:         Pedro就甘心~ T T

最後一句話我找到了原文

http://0rz.tw/8TYUh

“I know they don’t like the Yankees to win, not even in Nintendo games. And
knowing that I am part of Boston, I consider myself a Bostonian . . . I’m
pretty sure that every Boston fan out there can feel proud that I’m going to
try to beat the Yankees, and I’m going to give just the same effort I always
did for them. They’re special fans, and they will always have my respect.’’

我要哭了啦~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.235.70
推 redsoxlover:有情有義
推 cjs010629:紅襪明年把他簽下來啊!
推 tonyahsiang:我想問的是Theo真的有可能會簽他嗎??
推 s93rm6:機會不高吧
推 lroger:依照今年模式有可能.不過2個都投資失敗.當然PETRO不一樣
推 hoseela:PEDROOOOOOOOOOOOOOOO
推 shall:T__T
推 HondaCBBig1:引領我進入紅襪國度的神~Pedro~GO!~Beat yanks!
推 maikxz:那兩個不管怎樣都是"外人"
→ myde:紅襪魂阿!!!
推 redsoxlover:真希望他回來@@
推 seekforever:T__T
推 charlietu:噴淚呀~~~~Go Pedro
推 takkieri:Pedro當然不一樣 他是神 其它兩個不是神XDDDDD
推 sandwichpope:有情有義紅襪魂！超喜歡他的...
推 juiceana:淚眼呀.......我的第一個MLB偶像..
推 AKIYAMA:看了不哭哭就不是紅襪粉絲了  T_T
推 yotsuba:感動 T_T
推 sixtynine:哇勒 真的要哭了...
推 Carmelo3:派德洛魂
推 echaruhi:Pedro必推
推 TKWdEmoN:淚哩T_________________________T
推 takako921:真的感動了..
推 Slash:佩卓就甘心...T__________T
推 williams520:Pedro !!! Can I get a encore,do you want more
推 Opeth:不管怎樣其實還蠻想看到他在紅襪退休的
推 aspili3031:Pedro魂!!!　紅襪的驕傲!!!
推 whyever:靠 太感人了
推 betadu:為了他 我決定明天翹課了
推 soaringfish:紅襪魂!!  借轉~
推 asahi1109:上班也要看比賽了~Go Pedro!!!
→ StephenWan:請轉~~Pedro 加油!!!!!!!!!!!!!!
推 ramirez:Pedro魂!!!!!!!!!!!!!!!!
推 tony160079:有情有義神右魂!
推 ultmtsc555:有Pedro必推!!!!!!!!!!
推 crazyBeast:推一下..................
推 alberthcc:做雕像吧！！！
推 gloglo:Pedro也是讓我變成紅襪迷的那個人
推 MingXDD:現在一整個振奮，才先預習完明天的實習課說..
推 timothytw:大家就知道同時身為費城人迷的我知道他上場的時候有多爽
→ tetsufuu:大家放心   我已經把Perdo交易回紅襪了 ^_<~
推 MrDouble:嘴炮魂!!!!!明天請假看兒子打老爸!!!!
推 rssh0106:我還有他的衣服T_T
推 specialcook:Pedro是我的上帝
→ JeffWang55:一人一信支持Pedro回紅襪!!!
推 cgchris:Pedro真的超強的拉