[轉錄][外電] 紅襪空出外野先發虛位以待松井

[hsupigskin (紅襪迷嗎？你po文有罪！)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: NewYAWARA (朝霞之前奏) 看板: Baseball
標題: [外電] 紅襪空出外野先發虛位以待松井
時間: Wed Nov 11 14:09:46 2009

http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/p-bb-tp2-20091111-564924.html

  洋基的宿敵紅襪在10日確定爭取松井秀喜的方針。根據紅襪關係者表示「除了
準備讓他先發外野之外，也將提供複數年約」。現在已擁有松坂大輔、齋藤隆、
岡島秀樹、田澤純一４名日籍投手的名門球隊，開始認真爭取哥吉拉加盟。

　紅襪對下季捲土重來的大補強開始作計畫。紅襪關係者表示「今年以遺憾的結
果作收。有必要放膽補強」。例行賽中在美聯東區屈居第二、季後賽的地區系列
賽中又以０勝３敗慘敗給天使。以GM為首的球團高層深感補強的必要性，而這中
心則為爭取成為自由球員的松井加盟。

　左外野方面繳出３６轟、１１９打點的團隊雙冠王Bay極可能行使FA權轉隊，
進而空出位置。此外指定打者Ortiz本季季中為止狀況極差，契約也將在明年到
期，需要盡早尋找接班人。而紅襪主場芬威公園左外野後方的「綠色怪物」雄踞
於後，使得守備範圍變得極為狹窄，對於守備的負擔較小。雖然松井本季完全沒
上場守備過，不過據紅襪於季中的調查判斷，「他的雙膝並沒有問題」應能勝任
守備任務。

　除了紅襪之外，也有不少對松井有興趣的球團。不過因與其它球團交涉尚未解
禁，所以如水手隊的GM僅表示「對於自由球員選手的問題沒有評論」的審慎態度
，不過在因應小葛瑞菲可能引退下，DH的位置顯得極為重要。此外，天使、白襪
，以及同處紐約的大都會隊也都著手調查松井膝蓋的狀況，也有可能加入爭取行
列。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.93.35.238
→ tachikoma:..精彩
推 SatoTakuma:日本紅襪隊
推 jianoon:那貝哥呢 跟馬祖已互換東家嗎 0.0
推 maikxz:都能忍受Manny都能鎮守綠色怪物了 其他人相信也沒啥問題lol
推 jackselina:記者大概只知道洋基 紅襪 道奇
推 omena:松井會從此留鬍子很有禮貌嗎
推 swordmr20:你拿我的大門 我就幹走你的松井
推 airflow:何不爭取小王加入? 不過這樣台灣觀眾要精神分裂了...
推 WizZ:逗趣
推 yespeter:Manny只是看起來懶散  他的防守至少有聯盟平均
推 wang7752:=_=redsox SP沒缺到要簽一個才準備剛練投的投手
→ maikxz:他真的不能留鬍子 因為不會有禮貌 會很猥褻=_=
→ swordmr20:小王加入紅襪會很有趣XD 因為紅襪板友有很多都想打爆小
推 Verlander35:大門鳳還巢 野人再現好了
推 cloud0123:釣蝦瑄也快升MLB吧 XD
→ swordmr20:王 然後王版跟洋基板也會變的很有趣
推 WizZ:紅襪有規定要留鬍子嗎XD
推 takuminauki:Bay滿可能去洋基的 科科 這樣囧尼跟松井都可以丟
推 swordmr20:MATT或BAY應該會找其中一個吧
→ valenci:真假?能守嗎?
推 airx:Bora$:我們這邊有個精美的大門要不要~ XD
推 tampabay:海灣不要 要一個又比較老又跑不動的？
推 takuminauki:海灣貴阿....
推 Verlander35:Matt和Bay的經紀人都是Boras吧？  現金人會瘋掉吧XD
→ rongbin07:我已經聽見明年NYY球場的噓聲了.....都是宿命
推 omena:現金人:波波...我退還囧尼  跟你換海灣跟M假日
→ Verlander35:說錯了 Bay經紀人好像是Joe Urbon 非Boras
→ OoyaoO:他真的可以守嗎-.- 我是說長期先發
→ takuminauki:不能守就丟DH阿 反正還是比老爹強..
推 a2156700:現金人：又是你...壞蛋
→ OoyaoO:老爹也要12.5M耶...拿來放板凳太神奇了吧XD
推 jackselina:紅襪想要這樣花錢 個人非常樂意見到
→ OoyaoO:Ortiz四五月低潮後 後面其實打的還ok啦...
推 fujiTV:松井真是搶手貨，真期待未來的發展XD
推 james251:兄弟表示:希望洋基放人
→ OoyaoO:真的很喜歡松井 06年守備時手骨折 他可是努力復健來儘快趕
→ OoyaoO:上比賽 對比起來另外一個復健中還把妹撞車的簡直是垃圾
推 Verlander35:而且更幹的是那時他已經快好了 結果又出事 還載妹 X!
推 jackselina:而且那個基巴人今年對上洋基還投得很殺   XDDD
推 kiaee:上面得是說誰阿
推 takuminauki:就是板上很紅的那位.
→ dewking:這是笑話嗎....
→ pase139:趕快去紅襪 然後炮轟洋基
推 jerrykk:  陳瑞振:
→ takuminauki:       可以接觸看看 我要去接機了
→ pase139:陳瑞振是要拿整棟兄弟飯店去買松井嗎?
→ luba2:賣鬧啊....松井不會想共體時艱的
推 killeryuan:把整支球隊送給他不知道有沒有搞頭
推 ting301:兄弟表示: 洋基今年放出好多好貨
推 zehow:松井靠著紅襪球場左外野威能應該會更猛........
推 MinChuan:感覺續簽Bay爺的機會比較高,簽酷斯拉比較像B計畫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.231.32
→ hsupigskin:這三小？
推 roy84211:完全亂寫魂??
推 JoshBeckeet:XD
推 max0326:還是把Bay留下來比較實在...
→ mapletree:要馬祖以這是三小東西....怎麼可以把垃圾放到我們ㄨㄨ
→ appshjkli:就是這個垃圾一個人打掉了Pedro :P
推 alex710707:ㄎ 如果這樣 不就BAY被搶 然後揀別人不要的?
推 weiojo3:想辦法把Bay留下來 我不想看到前ㄐㄐ隊的明星球員在紅襪
推 v32767:這麼偏激..  我覺的松井如果不是很貴可以考慮
推 BlGP:留貝爺比較實在........
推 Carmelo3:酷斯拉哪垃圾了  5F不要反過頭
推 JoshBeckeet:5F別鬧了= = || 大松明明就是個good player
推 Greatgiant:簽他幹嗎? 嫌打DH的人不夠多嗎?
推 redsoxlover:留BAY簽松當DH  但好貴  kerker
推 Greatgiant:重點是松井的年紀也不小了吧 文中的接班人是啥?
→ Greatgiant:簽一個年紀跟老爹差不多 膝蓋又有未爆彈的人當接班人?
推 JoshBeckeet:我是覺得約不貴可以試一下...老爹讓人不期不待了
推 maikxz:那我希望明年八月不要看到有人靠盃老爹在殘害打線lol
推 maxspeed150:松井本身是個好打者 如果不貴的話簽下來和老爹輪DH也
→ maxspeed150:不是不行
→ maxspeed150:還有 某些ㄨㄨ連ㄨㄨ是什麼意思就不要亂用了 謝謝
→ maxspeed150:                               ^都不知道
推 Greatgiant:就算便宜 要多少?500M 600M? 還輪DH勒 這樣在DH這位置
→ Greatgiant:上 不就要花快2000萬美金? 紅襪要走ㄐㄐ路線喔
→ Greatgiant:我寧願看Mike Lowell V-Mart輪休時打DH
→ Greatgiant:把錢省下來簽Bay 跟北極談合約還比較實在
→ Greatgiant:站在ㄐㄐ的立場  應該是蠻希望紅襪簽下他的
推 roverchi:簽不下Bay還有Matt Holliday好考慮~~這兩隻都簽不到或許
→ roverchi:才有一絲絲可能吧~
推 HercuLiz:500M也太誇張了吧...都可以簽洋基整隊兩年了...
推 seekforever:10M 2~3年的話OK 第一年LF 第二年以後接DH
推 Carmelo3:有點難....
推 mapletree:我認為 穿過垃圾球衣的人 都是垃圾
→ maikxz:賣肉也穿過耶 ㄏㄏㄏ
推 MingXDD:簽專職DH是滿蠢的事情，只有少數像老爹才例外
→ MingXDD:應該是當LF備案吧
推 maikxz:要專職DH不可能 畢竟還有老爹的合約要走 雖說老爹已經不期
→ maikxz:不待
→ asdfzx:太棒了 紅襪快簽松井~ 還有Boras的大門也不要放過 這樣明年
→ asdfzx:打爆佩卓和力矩指日可待~
推 mapletree:賣肉那個叫年輕不懂事 松井可是一直呆在垃圾ㄐㄐ那
推 mk2mk2mk2:洋基放棄松井未必聰明，至少他証明他是可以打大比賽的人
推 ultmtsc555:還想再看噘森貝穿RED SOX
推 MingXDD:如果松井只是兩年前的賣肉呢? 還簽的下去嗎?
→ sunshine913:拜託不要= =
推 MinChuan:應該是左外野備案
推 enoeno:即使是左外野 沒簽到Bay 我也想看到Hermida或Reddick!!
推 tetsufuu:Americans→Somersets→Pilgrims→Red Sox→Japanese?
推 Carmelo3:Drew難保證有500PA 所以找四個能打的OF是一定要的
推 nashnash:推 swordmr20:你拿我的大門 我就幹走你的松井
推 albertjet:松井不是我們想要的，雖然守綠色怪物時防守沒那麼重要
→ albertjet:但我懷疑松井還能不能守?
推 seekforever:Hermida或Reddick頂LF?? 你在開玩笑吧??
推 TrueTears:5F不就是在FB版大戰群雄那個 XD
推 Belladonaa:foxsports 寫紅襪有興趣讓 Dan Uggla 守左野...
推 Okajima:如果Uggla能當CI再說 LF還是留給適應好的Bay吧...
推 Carmelo3:想不到找Uggla來的理由
推 albertjet:我們2B有防守好很多的小派了，如果松井真的能守，他的打
→ albertjet:擊比Uggla好，找Uggla來站LF只會浪費新秀，畢竟FA上就有
→ albertjet:LF更好的人選了
推 Carmelo3:找阿哥不如好好去追Holliday和Bay
推 GJIRO:還是希望Bay繼續守紅襪的左外野
推 dapei842110:好奇 紅襪左外野威能比得上洋基左外野嗎??
→ dapei842110:是綠色怪物太好出牆嗎?不夠高只是中牆而已 松井留洋基
→ dapei842110:拼右外直接出牆不就更棒
推 asdf121250:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈超好笑ㄉ
→ rayven:不知為何日媒在報松井的消息時都會自動腦殘
推 hasebe:因為松井在日本地位，相當於野手版王某XD
推 sarah21:請問有沒有曼寧越過綠色怪物跟觀眾擊掌的影片
推 betadu:越過綠色怪物...XD
推 maikxz:2K8應該可以看到XD
推 highlightboy:松井稿不好只是WS狀況好 明年他表現會怎樣誰會知道
→ highlightboy:留住小貝吧
推 tetsufuu:我覺得Hermida不錯阿  在魚隊站RF  ARM STRENGTH算中上吧
→ tetsufuu:紅屌的Power受期待  可是View要加強