Re: [轉錄][新聞] 近10年最強球隊？ 紅襪國不認輸

[DLowe (马英九是丑八怪)]

※ 引述《mmmmm123 (洪爺)》之銘言：
: 時間: Sat Dec 26 22:06:36 2009
: 近10年最強球隊？ 紅襪國不認輸
: 【特約作家許昭彥】


【名球評許昭彥/特稿】

波士頓紅襪隊在美聯東區已經遙遙落後紐約洋基隊，在美聯外卡也落後白襪隊與雙城隊
五場以上。以棒球的變化無窮，大家不能說紅襪現在已是季後賽無望，因為紅襪不但還
有四場與洋基的比賽，與白襪、雙城也各有三場與四場。可是紅襪隊總經理艾比斯坦
（Theo Epstein）已豎白旗了，把紅襪在八月表現最佳的老投手威爾斯（David Wells）
交易到教士隊，這等於宣布今年紅襪的球季已結束了。

紅襪從這項交易中得到的只是一名年輕捕手，但這項交易可說是剝奪了紅襪球迷最後一
個月的樂趣，這值得嗎？再則，艾比斯坦難道不知那句棒球名言「球賽不到終結、不算
終結」？但這就是這位年輕經理的作風，自認比別人聰明，非常自負，他在去年能開始
掌握執行紅襪棒球的大權，就是因為他敢反抗提拔他的現任紅襪總裁，他有紅襪老闆支
持他。

所以紅襪現在似乎要崩潰了，人們現在也就開始挑出艾比斯坦的錯誤，這是
棒球與人生的正常現象。有一天會成英雄，但在另一日就會變成狗熊。紅襪球迷可能已
忘了這經理是紅襪在2004年贏了世界大賽冠軍的一位功臣，球迷會認為球隊總薪是全大
聯盟第二的紅襪（1億2000萬美元），今年不應該有這樣的結果。

艾比斯坦今年最大的錯誤，是把投手阿洛尤（Bronson Arroyo）交易到紅人，他明知紅
襪的兩位老投手席林與威爾斯都有可能會受傷，但他還是這樣作了。29歲的阿洛尤今年
在紅人從未缺席任何輪值先發，已投出的189.1局是國聯第四多，3.52責任失分率是第
八，而且有10勝9負成績，他可說是紅襪今年最需要的投手。

艾比斯坦在2004年贏了世界大賽冠軍後，讓那年三位有貢獻的選手都離去了。一位是游
擊手卡布瑞拉（Orlando Cabrera），他現在不但是天使防衛的主將，而且打出2成87打
擊率，在兩年中盜壘成功43次；另一位是外野手羅伯玆（Dave Roberts），他今年在教
士打出3成12打擊率、40次盜壘成功；艾比斯坦不續聘投手洛依（Derek Lowe），改聘
克萊門特（Matt Clement），克萊門特今年受傷、不能出賽，洛依現在在道奇贏了12
場、3.75責任失分率，也投了180局。

艾比斯坦最大的錯誤，是今年不續聘中外野手戴蒙（Johnny Damon） 。雖然戴蒙加
入洋基時，艾比斯坦那時暫時不在紅襪，但這是他早作的決定，紅襪才讓戴蒙離去。艾
比斯坦早就認定年輕的柯里斯普（Coco Crisp）將會比戴蒙表現更佳，結果呢？柯里斯
普現在只打出2成60打擊率、7支全壘打、3成16上壘率，戴蒙打出2成99打擊率、22支全
壘打、3成70上壘率。更糟的，戴蒙是造成上個月「波士頓大屠殺」的主角，就是那五連
敗，才使紅襪墜入深淵。


【2006/9/4 世界日報】

---------------------------------------------------------------

請注意這篇文章的日期

結果一年後 ..... 發生了兩件事

第一件事我就不用說了

第二件事 .... 是這篇好文被作者偷偷刪掉了 ! (哈哈哈)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.56.161.231
推 hit10116:第二件事=口=?
推 vanloon:就是這篇鳥文被作者刪了 不過D大把鳥文給保留起來XD
推 Fanicom:XD
→ s93rm6:名球評耶真不賴
推 greenbay:XD
推 JeAnnWu:當頭棒喝
推 Carmelo3:哈哈
推 hsf0318:這就是名球評嗎 XD
推 aligado43:會打字的ㄐㄐ
推 timothytw:這個人還有上2100超好笑的。
推 taker627:你好殘忍 XD
推 MinChuan:YA!!!我開始期待明年了~!!
推 jacksun:這個人腦袋裝__
推 DoD2:XD
推 JamesBond:          屎
推 IronChef:搞不好他就是好幹本人
推 jl55x:ㄉㄊㄆㄏ
推 TKWdEmoN:好文
推 barbeer:會打字的ㄐㄐ
推 jameshu0910:這位老背背的目的就是要球迷打嘴砲...
推 lovemost:給個推
推 ckhou:超智障耶...XD
推 fantasyeagle:XDDDD