作者alex710707 (alex)
看板RedSox
標題Boston Red Sox Draft Review by john sickls
時間Tue Jun 15 06:28:32 2010
from
http://www.minorleagueball.com/2010/6/14/1517178/boston-red-sox-draft-
review
Boston Red Sox Draft Review
1) Kolbrin Vitek, 2B, Ball State University: I like the bat a lot, but I'm no
t sure where he will fit defensively. My guess is that he ends up in the
outfield in the long run, but I'd give him a chance to prove me wrong in the
infield first. I think this is a solid choice, though not a spectacular one.
棒子不錯 但是不確定最終守備位置會在哪
1S) Bryce Brentz, OF, Middle Tennessee State University: Was expected to go
somewhat higher than this. Excellent power potential, though track record is
inconsistent and he strikes out a lot. Still, this is a fine choice in the
supplemental round, especially in a draft class relatively thin in college
impact bats.
原本預期會更早被選走 POWER很有潛力 雖然不夠穩定 被三振很多 但是 在supplemental
round 選到他 算是很好的選擇
1S) Anthony Ranaudo, RHP, Louisiana State University: If he's healthy and gets
his 2009 form back, this is a terrific pick. However, I expressed skepticism
about his health a year ago, and despite his late-spring rebound, I worry that
his peak might have been last year. Still, I was wrong about Kyle Gibson and
I could be wrong about this, too.
如果他健康回覆到2009的狀況 會是極好的選擇 但是 我ㄧ年前就懷疑他的健康 儘管前
鎮子回溫 還是覺得去年是他的巔峰期 但是之前我錯誤預估Kyle Gibson 這次也有可能
預估錯誤
2) Brandon Workman, RHP, University of Texas: Sort of the pitching version of
Brentz: he could have been a first rounder and is great value in this spot,
although he's making noises about wanting first round money and going back
to school if he doesn't get it. Workman's fastball/curveball combination is
potent, and he made improvements with his control and mechanical consistency
this spring.
投手版的Brentz 原本應該在第一輪就被選走 但是有聲音說他要第一輪的簽約金 並且
如果不滿意就要去上學..他的直球跟曲球搭配很有潛力 控球投球機制在春天進步很多
3) Sean Coyle, SS, Pennsylvania HS: Small guy at 5-8 and will have to be
bought out of North Carolina, but he's athletic, fast, and has some pop in
his bat. I think he was overdrafted by a round or two, but that's just my
opinion. Great makeup by all accounts.
4) Garin Cecchini, SS, Louisiana HS: Could have been a first-rounder if not
for a knee injury and LSU commitment. Projected to hit for both average and
power, and the Red Sox have been able to sign other players in past drafts
for overslot bonuses.
如果不是膝傷會是第一輪的新秀 力量跟打擊都會是平均水準 紅襪經常用多點錢去簽
這樣的後幾輪的選手
5) Henry Ramos, OF, Puerto Rico HS: Young right field type, with power and a
good throwing arm, but rather raw and will need plenty of development work.
6) Kendrick Perkins, OF, Texas HS: Another raw athlete, runs well, excellent
power potential, but struggles with plate discipline. Better-known as a
football guy and has a scholarship to Texas A&M, but reportedly wants to
play baseball in the long run.
7) Chris Hernandez, LHP, University of Miami-Florida: Fastball is below
average in the mid-80s, but he has excellent control, changes speeds well,
and knows how to pitch.
8) Mathew Price, RHP, Virginia Tech: Live arm, can hit 94 MPH, decent changeup
but other secondary pitches need work. Somewhat raw for a college guy, but
could end up being very good. Probably a reliever in the long run.
9) Tyler Barnette,RHP, North Carolina HS: 6-2, 180 pound right-hander, throws
in the upper-80s, might pick up a bit more velocity but probably not a huge
amount given his size. Throws strikes, breaking ball needs some work.
10) Jacob Dahlstrand, RHP, Texas HS: Big guy at 6-5, 205, hits 90 and could
get faster, raw mechanics, but considerable potential. I like him better
than Barnette at this point.
FIVE OTHERS OF NOTE: 13-Keith Couch, RHP, Adelphi; 15-Steve Wilkerson, SS,
Georgia HS; 16-Adam Duke, RHP, Utah HS; 19-Eric Jaffe, RHP, California HS;
20-Roderick Shoulders, C-1B, Florida HS
COMMENT: I usually like Red Sox drafts, and this one is no exception. Vitek,
Brentz, Ranaudo, Workman, and Cecchini are all first-round talents when
things are going well, and that's a real coup to snare them all, assuming
they sign. Coyle is a good player. Ramos and Perkins are raw, but in some
draft classes they could have gone as high as the second round given their
tools. Two college arms and two high school arms finish out the top ten
rounds, providing diversity, and there are a variety of
interesting signability picks after that. Boston has the financial resources
to make this strategy work. All in all, I think this is a great class.
評論: 我通常很喜歡紅襪的選秀 這次也不例外 Vitek,Brentz, Ranaudo, Workman,
Cecchini 都有 first-round的潛力 如果培養的不錯的話.. 這次的選秀能網羅他們
會是大成功 (在有簽下他們的前提下) Coyle is a good player. Ramos and Perkins
雖然還需要磨練 但是依他們的工具 他們有第二輪的實力
整體來說 JOHN SICKLES蠻喜歡紅襪這次的選秀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.49.194
※ 編輯: alex710707 來自: 122.125.49.194 (06/15 08:45)
推 albertjet:4)那邊不是都會是平均水準,是說有不錯的打率和力量 06/15 09:06
推 Demarcho:past drafts我想是指過去幾年的選秀。 06/15 11:57
推 Orcish:推翻譯 06/15 13:38
推 Greatgiant:Vitek是不是捷克裔阿? 正在看足球 捷克對紐西蘭 06/15 21:01
→ Greatgiant:有個一樣的 06/15 21:01
推 greeceking:樓上講的是斯洛伐克嗎 06/16 00:01
→ greeceking:捷克沒踢阿(捷克迷淚...) 06/16 00:02
推 TsukimiyaAyu:看到那個Kendrick Perkins就難過 06/17 19:21