作者alex710707 (alex)
看板RedSox
標題[漁塭]紅襪農場
時間Sat Sep 11 15:06:17 2010
http://espn.go.com/blog/boston/red-sox/post/_/id/6022/top-performers-in-red-
sox-system
今年紅襪發生許多事情 從令人振奮的消息 西多土的開腦手術後 復原狀況良好 鷹俠
職業比賽初登板 紅襪花10M選秀 還有NAVA KALISH DOUBROUNT 拉失 安德森的大聯盟初
登板
列出以下幾位球員的表現
KALISH
一開始打不好只有0.222打擊率 後來情況好轉2A三場比賽 13打數9支安打 2支2B 2支HR
1支3B 5月31 上3A後打初.323/.369/.538後 上大聯盟 即使一開始選進來時的缺點
即是選球差 到現在他的選球令人印象深刻 四月他的運氣極差 LINE DRIVE的長打都被
沒收 上壘率還是有0.373 才22歲 已經展現平均水準的長打 而如果他揮棒能多嘗試把
球擊遠一點 評估他在大聯盟有水準以上的長打潛力 防守上 他三個OF都可以守 不過
應該比較適合左右外野 紅襪迷遲早會喜歡他的拼勁 有些人拿他跟TROT NIXON比較
2011年能不能開季就上大聯盟 要看今年年底的補強而定
PS Trot是不錯 但是我比較希望他打擊像Brian Roberts 上壘率高 2B超多 速度快 15HR
左右 這種打一棒很適合
Rizzo
08年得癌症後復出 今年打出25HR 42支2B 拉失上3A後他也上2A 八月才滿21歲 跟其他
競爭對手比較年輕許多 更何況以他的表現 肯定有他的位置 107場比賽內20HR 而且
八月的成績是表現最好的時期.274/.361/.547 32RBI RIZZO擁有出眾的原始力量
下半身力量的運用進步以後 可以看到他本季長打產量增加 防守上 同樣有好技巧
Eastern League managers指出他是10年1B防守技術最好的 RIZZO還是必須加強打
變化球 這是大多數打者在小聯盟必須做的功課 而他的工具讓他有機會成為大聯盟
水準以上的一壘手 紅襪不會急著把他拉上 以免RUSH到他 畢竟現在有光頭卡著位置以外
拉失也等著上MLB 但是如果RIZZO還是有這樣強力的表現 明年年底應該會叫他上MLB
Ryan Lavarnway
10年打出好成績 這隻來自耶魯大學的鬥牛犬 09年被選為紅襪新秀的最佳打者 今年表
現更好 HR排第二 打點排第一 1A打出.355/.424/.658 五月 一開始有點掙扎
後來六月打出337/.434/.526後 7月15上2A 他的打擊長久來看 應該會成功 問題是守備
耶魯大二 改練捕手 08年被選進紅襪 守備評價不好 聰明的他 當然了解要改善守備
守備也進步許多 但是還是有不確定性 包含他的臂力 機動性 範圍 只是如果他持續前
兩季這樣的好成績 他肯定會衝上大聯盟 或許是捕手 或許是DH的角色 看球團怎嚜去看守
備的問題 11年應該會叫上大聯盟
PS 我蠻期待他的 耶魯高材生 配球應該會不錯 棒子有 守備養好 應該會很棒
Doubront
10年從3A原本先發的角色 上大聯盟變成RP在2A只花8場先發 09年就被提名最佳投手 而上
3A 表現也令人印象深刻 很快就在7月18上大聯盟因為紅襪需要補強牛棚 所以把他當RP用
22歲的他 紅襪幾乎把他當成主要的左投RP 9月因為胸肌拉傷 幾乎沒有出賽 今年大躍進的
原因是曲球進步 到目前為止能上大聯盟的主要武器是變速球 評價是大聯盟水準
然而曲球以及91到94的速球也是他的好武器 紅襪到2012年以前 可能沒有SP的位置給
其他人 所以他在大聯盟2011年以前 只能當RP 但是明年也可能把他放3A 當先發來練
PS 可以期待他跟BOWDEN補強明年的牛棚嗎..
其他兩個Drake Britton Jason Rice, 比較沒在注意 懶得翻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.53.139
推 luke77222:幫忙翻譯不是一種義務吧... 09/11 15:13
→ alex710707:我隨口講講 請不要在意 09/11 15:15
推 Orcish: 09/11 15:18
※ 編輯: alex710707 來自: 122.125.53.139 (09/11 15:19)
→ luke77222:我也只是提醒一下,沒事的,感謝你 09/11 15:27
推 tortoise2006:感謝翻譯 09/11 15:59
推 jameshu0910:Britton不注意就可惜了,下一個左投希望 09/11 20:16
推 henyson:開完 TJ 後控球的表現也不錯 09/11 20:28
推 tetsufuu:推翻 09/12 19:01