看板 RedSox 關於我們 聯絡資訊
舊聞一篇 BOSTON -- The Red Sox do not plan to tender a contract to left-handed reliever Hideki Okajima, a club source said Wednesday night. Okajima, who was paid $2.8 million in 2010 ($2.75 million in salary, an additional $50,000 in performance bonuses), is arbitration-eligible. Last year, his first in which he was eligible for arbitration, Okajima more than doubled his salary from the $1.25 million he was paid in 2009. By not tendering Okajima a contract, he becomes a free agent. The Sox could still attempt to sign him, but with left-handed relievers at a premium, Okajima is likely to draw interest, even though his performance in 2010 was his worst in four seasons with the Sox. Joseph Rosen, who represents Okajima, said the fact that the deadline for tendering contracts has been moved up almost three weeks takes some of the pressure off the player. In the past, nontendered players were at a disadvantage because many free agents already had been signed by that time. “Hopefully, he will be tendered,’’ Rosen said earlier Wednesday. “If not, we hope there will be a lot of interest in him.’’ A nontender from Boston would not push Okajima to go elsewhere, Rosen said. “Of course not,’’ he said. “He’s had a good time in Boston. He’s open (to coming back).’’ 他想繼續為BOSTON打球 Okajima, a vital part of the Sox bullpen in his first three seasons with the Red Sox, had numbers in 2010 that across the board were his worst since signing with the Red Sox from the Yomiuri Giants: His ERA (4.50), hits per nine IP (11.5), walks per nine IP (3.9) and walks and hits per innings pitched (1.717) were up. His strikeouts were down (6.5). On the road, he was especially dreadful, as opposing hitters battered him (.398/.465/.534/.999). 去年比餵球機還好打!! By the time he went on the disabled list Aug. 6 with a strained hamstring, he ’d lost the confidence of manager Terry Francona. He pitched well after his return (1.38 ERA in 15 September appearances), but most of his outings were with the team well ahead or behind. 岡島九月回傷兵名單回來之後大多當敗處 表現其實不錯,era1.38 Okajima turns 35 on Dec. 25. Given that he’s not a power pitcher, it’s not a stretch to believe that he could bounce back in 2011, especially if he regains command of his fastball. But the team is committed to rebuilding its bullpen, and the Sox may elect to turn to another lefty going forward. 雖然岡島要35歲了,但如果他回復以前仰賴的控球,年齡不是問題。 ※ 引述《mohicans (Last Of The Mohicans)》之銘言: : Roche: Say Good-bye to Okie : December 2, 2010 11:43 AM : A Major League source has confirmed to WBZ-TV’s Dan Roche that the Red Sox : won’t tender a contract to reliever Hideki Okajima, thus making him a free : agent. : The lefthander struggled with both his stuff and confidence last season. He : appeared in 56 games in 2010, pitching 46 innings while giving up 59 hits, 23 : earned runs, while walking 20 and striking out only 33. He went 4-4 with a : 4.50 ERA. : The 34-year-old was a spectacular find for Theo Epstein and his Baseball Ops : staff prior to last season. In his first year here(2007), Okie was an : All-Star and finished sixth in the Rookie-of-the-Year voting. That season he : appeared in 66 games going 3-2, with a 2.22 ERA and 5 saves. In 69 innings, : he gave up only 50 hits and 17 earned runs while walking 17 and striking out : 63. He also was a huge part of a bullpen that helped the Sox win a World : Series. : Okajima went 3-2 with a 2.61 ERA in 64 games in 2008 and 6-0 with a 3.39 ERA : in 68 games in 2009. : He made 2.75-million dollars last season. : http://boston.cbslocal.com/2010/12/02/say-good-bye-to-okie/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.115.215 ※ 編輯: MingXDD 來自: 114.41.115.215 (12/03 08:57)
DarkLoli:他的問題不完全是控球就是了... 12/03 09:50
maxspeed150:他的問題根本是把球丟進去就被打爛 雖然BABIP是運氣 12/03 11:56
maxspeed150:但是當LD%到23%的時候 只能說完全被打趴 12/03 11:57
MingXDD:我覺得那是同樣的東西.. 12/03 21:14