[紅襪] Melancon被下放到Pawtucket!!!

[tanaka0826 (田中鬪莉王)]

https://twitter.com/#!/nickcafardo/status/192683558261886976

Mark Melancon has been sent to Pawtucket

No surprise here, Mark Melancon has been optioned to Triple-A Pawtucket.

Melancon had a 49.50 earned run average in four games. His line — 2 IP, 10
H, 11 R, 11 ER, 2 BB, 1 K, 5 HR — was beyond ugly. Of the 18 batters he
faced, 12 got on base.

Melancon did not get an out on Tuesday night against Texas, giving up six
runs. The Rangers hit three home runs off him.

Perhaps in the minors, the 27-year-old can get himself together.

http://0rz.tw/BKIyP

-----

https://twitter.com/#!/nickcafardo/status/192686151109324800

Junichi Tazawa has been recalled to replace Mark Melancon.

Tazawa has 0 ER in 7 innings w/9 Ks, 2 bb, 5 hits.


順帶一提:

Tazawa already was on the 40-man roster and has minor-league options 
remaining, so he can be sent back to the PawSox if the Red Sox so choose once
Melancon straightens things out. The same could not be said for Andrew 
Miller, who is out of minor-league options and who cannot be sent to
Pawtucket once activated from the disabled list.

---

揪甘心

---

補上一則消息

http://0rz.tw/PA91F  http://0rz.tw/hSVMT

嚼嚼改變心意，將要來參加100年慶祝活動

Francona told ESPN that he believes he owes it to the fans to return for the
ceremony on Friday.

--


       "HARD WORK BEATS TALENT 
                                  WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.209.10
推 rex830521:誰上來
推 rex830521:感恩^_^然後我用手機不能回水球
推 ShChien:嚼嚼回來吧!!至少你在的時候還拿了兩個WS
推 specialcook:這應該算好消息吧
※ 編輯: tanaka0826      來自: 140.114.209.10       (04/19 03:20)
→ maikxz:用這個換到 該說值得了嗎
→ kazumi66:下放拉0.0 當初留這個放Bowden 根本就= =
推 beareyes:可以把BobbyV一起下放嗎?
推 trmc:多少有一份感情，嚼嚼回來大家凝聚力量，加油！三勝洋基。
推 Orcish:
→ vanBomme17:Melancon到底怎麼了...感覺他不是慘成這樣的投手阿....
→ meteorhades:把他下放真可惜 好投手 廢物V不把他轉先發嗎?
推 caspercheng:田澤終於上來了!在小聯盟超殺的