[新聞] Red Sox Acquire Brent Lillibridge & Zach Stewart

[LebronKing (每天都被自己師醒)]

http://0rz.tw/ogaid

06/24/2012 6:07 PM EST

Red Sox Acquire Infielder/Outfielder Brent Lillibridge and Right-Handed
Pitcher Zach Stewart from the White Sox in exchange for Third Baseman Kevin
Youkilis and cash considerations

The Boston Red Sox today acquired infielder/outfielder Brent Lillibridge and
right-handed pitcher Zach Stewart from the Chicago White Sox in exchange for
third baseman Kevin Youkilis and cash considerations.  To make room on the
40-man roster, the Red Sox designated left fielder Oscar Tejeda for
assignment.  Stewart has been assigned to Triple-A Pawtucket.

The announcements were made by Executive Vice President/General Manager Ben
Cherington.

Lillibridge, 28, has appeared in 285 Major League games over the last five
seasons with the Braves (2008) and White Sox (2009-12) and has hit .215
(112-for-522) with 19 doubles, four triples, 16 home runs, 58 RBI, 85 runs,
41 walks and 30 stolen bases.  He has played in 49 games with Chicago this
season, making appearances at first base (20 games, 2 starts), third base (6
G, 6 GS), left field (16 G, 2 GS) and center field (5 G, 3 GS).  The
right-handed batter has gone 11-for-63 (.175) with a double, two RBI, 10
runs, four walks and seven stolen bases.  Originally selected by the Pirates
in the fourth round of the 2005 First-Year Player Draft, Lillibridge set a
career high with 13 home runs for the White Sox in 2011 and ranked fourth in
the American League with an average of one home run every 14.31 at-bats (min.
185 AB).

The 25-year-old Stewart has pitched in 31 Major League games (12 starts) with
the Blue Jays and White Sox over the last two seasons, posting a 5.92 ERA (64
ER/97.1 IP) with 61 strikeouts compared to 22 walks.  The right-hander made
18 appearances (1 start) for Chicago this season before being optioned to
Triple-A Charlotte on June 19, going 1-2 with a 6.00 ERA (20 ER/30.0 IP) and
16 strikeouts with the White Sox.  A third-round pick of the Reds in 2008,
Stewart has gone 18-14 with a 3.07 ERA (128 ER/375.0 IP) and 314 strikeouts
in 101 career minor league games (57 starts) in the Cincinnati, Toronto and
Chicago systems.

Youkilis, 33, has hit .233 (34-for-146) with seven doubles, a triple, four
home runs, 14 RBI and 25 runs in 42 games for the Red Sox this season.  A
three-time All-Star who was selected by the Red Sox in the eighth round of
the 2001 First-Year Player Draft, Youkilis owns a .287 career average
(961-for-3,352) with 239 doubles, 17 triples, 133 home runs, 564 RBI, 594
runs, 494 walks and 26 stolen bases in 953 career games with Boston.  He
holds the club record with 86 career hit by pitches.  Youkilis won World
Series titles with the club in 2004 and 2007, earned a Gold Glove in 2007 and
was the 2008 AL recipient of the Hank Aaron Award.

Tejeda, 22, has hit .262 (53-for-202) with 12 doubles, five home runs, 31
RBI, 18 runs, nine walks and two stolen bases in 51 games with Double-A
Portland this season.  Signed by Boston as an international free agent in
July of 2006, he has played in 563 career minor league games in the Red Sox
organization, hitting .273 (594-for-2,176) with 117 doubles, 13 triples, 29
home runs, 262 RBI, 275 runs, 141 walks and 56 stolen bases.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.69.89.2
推 michael128:光頭Q_Q
推 shall:thanks for the great years, Youk!
推 Jethro1215:只能祝福光頭了 這交易還真頗爛
推 beckli:...怎麼不去換炸雞跟啤酒
推 NCUflywind:這兩個的成績也...
推 Carmelo3:....................
推 kazumi66:根本就是為了休息區的氣氛吧= = 爛透了的包裹
噓 eddman:換這什麼爛東西
噓 foam:爛透了
推 GJIRO:謝謝YOUK這幾年來的貢獻，只是這交易實在是...
推 bearyou:光頭好歹打擊低潮時仍防守穩定又上過電影 怎麼換的有點虧
推 htme:這交易會不會太爛
推 iwgp29:光頭王.....
推 dragon2000:G.M 是北七嗎? 8BV自己搞臭休息區還要別人走
推 kelpiejo:感謝Youk，至少你也是繼續穿襪子了~~
推 Roshiel:theo滾蛋後，以後肥襪該不會變成肥羊吧 =.=
推 iwgpg1ghc:光頭 雖然你在媒體的塑造下或跟隊友相處間有點爭議
→ mygoing:如果是換這些回來還不如不要換 = =
推 aazz1988:......
→ iwgpg1ghc:雖然我都沒說 但其實我很喜歡你 祝你好運 掰 (告白信XD)
→ iwgpg1ghc:但這樣換是殺毀...
推 beareyes:老闆，快發現你的敵人就在陣中...
推 marcchoutw:現在在整肅前朝擺老嗎...
→ LebronKing:明年去芝加哥看光頭好了...
→ maikxz:2004只剩下老爹了...
推 dewking:崩潰了....
噓 dewking:對不起我太傷心了
→ LebronKing:請噓 我也很難過..我寧願他留著 而且這兩隻要幹嘛?
推 alex710707:哀...這GM...
推 betadu:早知道之前就和小蛇換了XD
推 Absioute:換這啥鳥 GM和8bv根本就是一整個在惡搞球隊阿
推 maxspeed150:說真的 這交易比較像為清而清
→ maxspeed150:現在的Youk是真的換不到好東西
推 Jaicabai:光頭王 T_T
推 rjv:同意樓上的max大，以現在Youk的表現能換到比較好的嗎?
推 tsubasa6405:貼錢換一個很抖的右投和一個打不出東西的內外野工具人
噓 a6993841:GM老婆是洋基粉絲 不意外
→ tsubasa6405:而且我們還要貼錢 為清而清的舉動太明顯
噓 JoshBeckeet:
推 tsubasa6405:這包都肯換 可以想見其他的包裹大概都很差
噓 Ricrollp:神了
推 tsubasa6405:8BV真的很混蛋 這麼明顯的跟他處不好
→ tsubasa6405:他這幾個月打不好雖然是因素 變成也不用想拿到好貨了
推 JeremyMauer:阿Ken太神了 怎麼不一起打包8BV呢
推 jacobbar:Nava到季末時 只要能維持ops.8~~.850  Crawford又恢復
→ jacobbar:年底大概會交易Ellsbury出去
→ solarcells:放走了一個明星
推 s93rm6:幹好難過
噓 meteorhades:幹 GM自盡
→ ccf0423:唉~紅襪為丟而丟換回那兩個大概也派不上用場...
噓 dewking:... 路過在噓一次 so sad
→ LebronKing:老爹臉書：Goodbye to one of my good teammate and fr
→ LebronKing:iends K. Youk it was a honor being your teammate br
→ LebronKing:o..... Good luck....34
→ LebronKing:friend多一個s..
噓 meteorhades:對不起再噓一次 要是Theo來搞這交易多好....
→ meteorhades:而且換這兩支是有什麼用? 牛棚不缺人 也不需要那麼弱
→ meteorhades:的工具人 是要放在3A好看的喔?
推 trmc:聽說換來的投手是前藍鳥新秀NO.1
噓 KOSHON:操你媽 這什麼鳥蛋交易 幹咧。 球隊要角就降隨便送人 操！
推 zell:這交易爛透了，bobby V sucks
噓 iwgpg1ghc:老爹寫的感人T T
噓 s42327:再見了 希臘走路神
噓 s81546:唉...
→ zell:gm這季做的move只有省錢跟資敵，damn
噓 lovemost:我真的看不懂這個交易~價值有這麼差嗎
→ maxspeed150:簡單的說 就是無論如何都要清Youk 換到啥其次
→ maxspeed150:現在剛好是Youk的最低點 所以只能換這種東西回來
推 Roshiel:不過至少也換幾個「年輕」的肉體吧..
→ maxspeed150:總之就是看準GM急賣 所以各家都丟搶劫包裹出來
→ maxspeed150:年輕的肉體? 人家才不給勒
→ maxspeed150:有人就擺明想被搶 不搶一下行嗎?
→ maxspeed150:不過現在GM的建軍策略是啥 我還是看不太出來
→ maxspeed150:雖然他現在有Lackey和CC兩個八年遺毒可以怪
推 Roshiel:我前幾天才在問說新GM的交易手法不知如何？我看以後都不
→ Roshiel:用問了....
→ maxspeed150:但除此之外? 抱歉我不知道。 頭痛醫頭 腳痛醫腳
→ maxspeed150:急病亂投醫 長遠規劃在哪?
→ maxspeed150:現在看下來 他只是想要把除兩大八年遺毒外的大約清光
→ maxspeed150:可是 不講別的 以Scutaro而言啦.....
→ maxspeed150:再怎麼樣他都只剩1年6M 即使季初不清 季末大不了不留
→ maxspeed150:在清這合約時 有想到其他SS人選嗎? 除非把Punto當成
→ maxspeed150:人選啦.......再怎麼樣留著platoon都比換來一個爆炸的
→ maxspeed150:前第一輪新秀AAA王好一點
推 nicknhit:可以跪求theo回來嗎= =? theo可能做了蠻多不聰明的決定
→ nicknhit:不過至少比現在這個沒有一個決定是聰明的GM好很多吧
推 roverchi:Theo：可是Nick，我回不去了......
→ LebronKing:走了Theo才知道他的好 來了8BV才懂柯南的美
→ cous:光頭王只值這2個明年就可以拜拜的球員嗎?  不值
推 Drainhide:好難過........
推 dapei842110:目前為止這個GM真是爛
→ Buchholz:光頭王QQ...........
推 ruffryders:中川表示：
→ ruffryders:謝謝你優客李林
噓 Carmelo3:
推 LBJKO:換這什東西......you 謝謝你這些年貢獻 懷念你搖屁屁打擊T.T
噓 Carmelo3:
推 sultan:"one" of my good teammate and friends 沒有多一個"s"
→ sultan:但這包也換得有點....
噓 Carmelo3:
噓 pukokimo:8BV、GM真他媽的爛
噓 lovemost:Lackey沒8年啦=.=
推 Absioute:發球機一號應該是4年約吧
噓 Carmelo3:
→ smalldick:換? 就是拜託別人收而已 還貼錢
噓 KOSHON:誰在進板灑洋蔥啊 越看越感傷...QQ
推 MinChuan:.... =_=
噓 TKWdEmoN:.............
噓 ShChien:真的很捨不得Youk.......................
→ maxspeed150:八年遺毒=Theo主政時代
噓 ocmet:早上起來看到這筆交易就是一肚子火
推 myde:Youk這幾年的看板人物就這樣輕易被交易掉，真令人感傷
噓 EdisonDeng:無言
噓 roverchi:看來這幾年會經常看到這種鳥事...大家要有心理準備
→ piercepaul:....
噓 LukeTD:...
推 majohn:別忘了為了清名單出來還DFA Oscar Tejeda
→ yypan99:Youk去年到現在休息室的氣氛...中川的守備~~唉
推 TKWdEmoN:中川守備.93x比想像中的還囧...
推 therock0809:捨不得光頭....
噓 externaload:改天我看老爹也能丟了
噓 michael0725:光頭王 我會想你的Q_Q
噓 Clyde0910:FUCK
推 SatoTakuma:但THEO也拿了兩冠
推 alex710707:就算theo簽2爛約還是頂級GM
推 MazdaRx7:奇怪 你們在感傷啥米, 清掉大毒瘤是好事
推 maxspeed150:因為最大的毒瘤是GM自己。
→ nfsnfs:搞屁阿 ...... 光頭掰掰 Q______Q
推 MazdaRx7:也是
推 tsubasa6405:這幾個月打差一些 還有前五年的成績可以談判
→ tsubasa6405:問題是8BV很明顯的跟光頭關係弄的很差 變不交易不行
→ tsubasa6405:GM硬要交易的態度變成各隊包裹一定超爛 最後就是被搶
推 tsubasa6405:光頭雖然有點退化 但33歲也不是真的老到打不動
→ tsubasa6405:這筆交易我們還要支付5.5M 搞得好像送出37,8歲的老人
推 piggreat:5.5M..好像也今年而已...
推 maikxz:我認同這交易是不得不為 但還要支付 5.5M 只有肚爛而已
推 jameshu0910:真的是不得不為,只是手段太難看,連三天不排先發,等You
→ jameshu0910:k度濫再順勢交易,吃5.5M就算了,換回來的還是渣...
推 meteorhades:要交易前面還搞成這樣 就是白癡二人組阿GM+8BV
推 tanaka0826:噗
噓 fantasyeagle:幹 還我Youk!!!!!!!! 8BV你他媽雜碎
噓 QQaka:賤賣個屁
噓 therock0809:腦殘GM
噓 iwgpg1ghc:內奸就是GM
噓 htme:當初出現跟響尾蛇換桑德斯風聲我還想GM是白痴才會換 結果有更
→ htme:天才的換法 把Youk冰在板凳也比換一個中繼一個工具人還要貼錢
噓 Carmelo3:
→ htme:來的爽 GM在搞屁呀
噓 HcaS:回家補噓.幹你妹死ㄐ迷GM.幹
→ HcaS:看著Youk越打越好今年突然就被交易.感傷啊..
→ HcaS:雖然這2年的確是打不好就是...Q_Q
→ Carmelo3:去年也沒多差  就是痛痛罷了  今年很鳥是沒錯
→ Carmelo3:但受傷回來有一場沒一場的打  要怎打好
噓 DoD2:幫QQㄦ
→ yypan99:希望7/16~19白襪四連戰，Youk回粉味來打大情人臉
噓 lyl90:腦殘GM
推 JeffWang55:再見了 走路之神YORK 祝你在新東家有好表現~
推 DarthWei:以後無法跟著全場球迷高聲喊YOU~~~~~~~~~~~~~~~了!!  QQ
→ DarthWei:我可是看著他從9棒變2棒再變4棒啊 QQ
噓 tanaka0826:翻了一下這兩支的成績...  好吧我看不懂這交易 =_=
→ tanaka0826:還有Tejeda會不會被撿走啊= = 被撿走就爽了
推 alex710707:Zach Stewart曾經是藍鳥頭號新秀 百大新秀50名左右
→ alex710707:光頭開始痛今年又打不好,換這兩支我接受,但是吃5M真的.
噓 purplebrown:Cherington sucks!!!!!!!
→ alex710707:如果我們吃2M換這兩隻還可接受
推 tanaka0826:吃5M搞的好像Theo要清Soriano一樣...
噓 tanaka0826:莉莉橋除了2011還可接受之外 打擊成績ㄊㄇㄉ比麥當勞
→ tanaka0826:爛上一截  越看越不爽
噓 zxcvbbb:震驚 這到底怎麼回事 為什麼要把光頭換走 誰來告訴我
推 DarthWei:疑  樓上ㄅㄅㄅ
推 tsubasa6405:GM沒把ㄅㄅㄅ換走真是失策
推 Jethro1215:ㄅㄅㄅ可以一起打包去白襪嗎
推 tanaka0826:ㄅㄅㄅ+1000P <-> (無)  完美
噓 HondaCBBig1:可以接受交易 但沒辦法接受交易的內容
噓 KOSHON:BBB拿去換垃圾 垃圾都會反彈呢
噓 dragon2000:有這種G.M接下來幾年應該會一點競爭力都沒有 馬的
推 forgetta:這跟用陳冠任換李居冠有什麼不一樣
→ marcchoutw:只比拿兩百五十萬換張泰山好一點...
推 zell:祝福Youk去芝加哥打出好成績打GM臉
→ maxspeed150:MLB板又有人提到 季前這位GM敢對E-Jax開5M
→ maxspeed150:讓我想到這白癡也開5M給Oswalt 污辱人最行啊 這位
→ tanaka0826:這GM判斷力根本有問題 = =
推 zell:大概認為Youk完全不行了吧,或是啥休息室氣氛的鬼東西
噓 Jaicabai:我們還要忍受腦殘8BV跟這白吃GM多久勒
推 majohn:Cherington去屎
推 davidex:美國陳冠任換李居冠??
推 Roshiel:      不只有李居冠而已，還多送一個工具人
→ littleye:T_T
噓 Arroyo:幹拎涼 lag補噓